出国旅行,语言到底重要不重要?
出国旅行,语言到底重要不重要?
原创: 丸子游学ING 丸子游学ING 昨天
He Aloha No O Honololo来自丸子游学ING00:0004:19
这个问题,如果从技术层面讲,那回答一定是:不重要。
因为在我看来,单纯的旅行本来就是一件没有门槛没有技术含量的事情,并不值得大家去仰望。只要心大一点,买张机票逃离自己每天的生活,就称得上旅行了。
而同样的问题,要是从体验层面讲,那回答就截然不同了,答案是:很重要。
首先你要想清楚旅行为什么能够让你快乐,是因为大好河山能让你大饱眼福,还是历史风俗人情更戳中你G点。
我朋友圈里面有很多朋友,语言不通但仍然驰骋四方游历了好几十个国家,惹的一片称赞,许多人由此抛出这样的观点:【不会英文也照样环游世界】我并不否认这种说法,毕竟说实话,环游世界也就个是体力活,跟你会不会说话都没关系,更别提会不会说英文了。
可我一点也不佩服那些不会英文去旅行的人,我倒是比较欣赏,语言不好但是一直在努力进步的人,我在越南遇到一对六十多的新疆夫妇一边环游东南亚一边还在学习英语,在墨西哥上西班牙语课的同班同学是两个刚退休的加拿大老人,去年在泰国跟我一块走过清迈团的姑娘,参加完行程去年夏天就去菲律宾学了三个月英语,就连去年在塞尔维亚靠蹦单词撩的一手好外国妞的加成今年都开始在杭州上私教课。
为什么我决定在环游南美洲之前开始先在墨西哥学习一学期的西班牙语,也是因为这个答案:出国旅行,语言很影响体验。
最简单的比方,如果你来南美不会西语可能就不会知道阿根廷的首都:Buenos Aires是好天气的意思,玻利维亚首都la paz,是和平之城的意思,厄瓜多尔Ecuador这个国家名称就是赤道的意思。
当然,这里也要承认在国外语言不通也是一种必要的让人啼笑皆非有趣的体验。比如说在阿拉伯国家或是南美国家,你就能体验个遍。
在泰国的时候,我的泰国朋友笑称我在清迈打车比他还便宜,以后他得跟我混了。其实还不就是因为我会几句简单泰语,当地人觉得你会他们的语言,实际上是对他们文化的一种认可,自然也会对你亲近友好起来。
还有一次,跟Jenny在巴厘岛旅行,她看上了一个荷兰小哥,搭讪的时候小哥直接问她:你是不是日本人或者在国外长大,因为他眼中的中国人就是不会说英文。我感到很沮丧,后来又去问了另外一对也是从荷兰过来旅行的情侣“是不是外国人大多都不喜欢中国人?”
他的回答,至今让我印象深刻
他说“你为什么会这么想呢,我很喜欢你和Jenny呀,但一定是建立在我可以了解你们的前提下,这么说吧,我们喜欢并且接受所有可以跟我们交流的人。”
我瞬间觉得他说的太有道理了,如果你都无法和人交流,你怎么让别人喜欢你了解你了。
我们换个角度来说,一个金发碧玉的老外在街上找你问路,结果他既不说中午又不说英文,你是不是也只能冷漠的拒绝掉他,不赶时间的人或许还会折腾翻译软件帮他解决问题,但我们不能对旅行中遇到的每个陌生人都抱有这样的期待吧。
当你成为那个老外的时候,就会是这样的场景,找不到路,搭不到伴,买不到票,点个餐结个账都得费老半天劲,你在异国他乡突然觉得无助,觉得大家都不友好不善良,体验感蹭蹭往下掉
或者就是好不容易出趟国,还是每天跟同胞们攒在一块,扎堆儿中餐馆,虽说我出门老是跑中餐馆(主要是为了换钱,另一方面我一出门都是6个月起,确实会想念中餐,尤其是当地食物难吃的时候)
可毕竟出国,旅行其实都是为了追求新鲜感和不一样的文化体验不是吗,还是因为多体验一下异国风情。
那么就是英文不好怎么办呢?学呀!
你一定以为这个时候我要抛出来一个广告了吧,我也很想按这个套路出牌,但遗憾的是并没有广告主找我。微笑
首先声明我是个半吊子野生玩家,初中英语从来不及格,班主任为了鼓励我,给了我一个英语课代表的职位。也不知道是抽什么风,突然一个夏天看了两个月美剧绯闻女孩,疯狂补英文中考考了140.
后来英文就一直不算差,但是学习方法一直属于自由放养状态,导致我大学考BEC的时候听说都是A,读写都是C,及其我现在还是只能满嘴跑火车,一写邮件就各种拼写错误。
现在学习西班牙还是这种情况,听得多说的多,语法学的少,但对我来说倒也够用,所以我倒是可以跟大家分享一下学习外语听说的野生小技巧,班门弄斧大神们请指正。
“那难道语言不过关,还不能出去玩了呀?
当然不是,想要提神语言更要出去浪了呀!”
1
口语老师哪里找?
旅行过程中是练习自己的口语的绝佳机会。因为日常交流的口语涉及单词量其实很小,只要每天抽出一点点时间来记单词,剩下的时间,满地都是你的免费口语老师,出租车司机,旅行社导游,去个酒吧给老外买杯酒他就跟你练一晚上口语,比如说我最近住在一个瑜伽教室,每天都在练习英文听力即视感,我会经常问身边的朋友我不认识的单词,他们也很愿意帮助,因为说实话,对这种英文为母语的人来说,你会说英文加中文,他们就会觉得你很厉害了。
2
语言环境很重要
把自己扔在陌生的环境,除了闷头学你还能指望那群老外来学中文跟你玩儿么?我觉得语言环境很重要,所以这也是为什么我推荐了好几个朋友去泰国菲律宾学英文。
3
不懂装懂也是一种聊天技巧
跟老外聊天的时候,虽然听不太懂,但你要相信根据你的聪明才智和叙述者的表情语气动作,根据上下文你也能猜出来他大概说了个啥,在他说完以后,再问几个你没听到的重要的点,比如说“what do you mean by….”总之不要一听不懂就打断别人,换位思考一下,这样没人会愿意跟你聊天的对吧
所以,我的总结就是,学习语言其实就是学习当地文化的一种方式,通过学习语言你可以学习一种全新的逻辑思维方式,从新的角度看世界,只要你想,全世界都是你的语言老师,跟当地人聊聊天,走出旅游景点,走进他们最接地气的生活,去菜市场砍价,跟街口老大爷唠嗑,谈谈天气,美食,文化,历史,和不为人知的当地习俗,这种非典型游客的体验简直不要太赞!
最后,欢迎大家留言自己用过的最好用的语言学习软件,或者和大家分享,自己探索出来的最佳的语言学习方式,或是曾经因为语言闹过的小笑话。
我会抽取两位小伙伴,寄~阿根廷的明信片好了。另外还有无限个熊抱名额,欢迎你们当面来索取!
Have a good day!
【与世界相遇的101种方式】
-Good night-
Dear all
-欢迎赏饭 / 评论 / 转发-
-文字 / 丸子本名叫大钊 -
-图片 / 原创-
- 感谢你的每一次留言支持和转发-
我是丸子,一个存款永远不到两万块的,,,,在路上两年半居然还没被饿死的旅行者;目前环游拉美进行时,旅居布宜诺斯艾利斯,更新太慢了,我都没脸来要赞赏了,新来的小伙伴,可以看看我之前勤快的时候非常用心写的文章: