搭伙 (剧本)上 | ©苏利文
取材自哈金短篇小说《临时爱情》
![](https://img.haomeiwen.com/i9811769/5f9b3690e802052f.jpg)
1 厨房
艾琳动手做了四菜一汤:油豆腐塞肉、咸蛋肉饼子、苦瓜条拌素鸡片、红烧牛腱、丝瓜蛋汤。塞肉的时候,脖颈夹着无绳电话跟上海老公小丁讲闲话,大意是带哪些必需品来纽约;拌苦瓜的时候跟纽约男友鲍打电话,提醒他下工早回家,不要再顺道谁家去吃老酒。
这顿散伙饭,六年前头一次见到鲍就想过了。
艾琳请假早回家,两个半钟点后像模像样摆好一桌菜。
2 日落街
街道是坡,两旁各一排联体两层红砖房,维多利亚式。屋前有一颗大樱花树。树枝都攀俯到窗口了。
细雨。雨打在屋檐落水管上哒哒响。
鲍路边停好车,冒雨奔到门口。
3 客厅
艾琳在看中文电视新闻,社区侨领参加各类乡亲活动。她正给自己的一只脚底心按摩。鲍开门进来,有点惊讶。
“嗯,香呃。”他说。
艾琳起身去洗手。“我今天回来早。”
鲍是北方人,艾琳是上海人,五年多同居生活,互相迁就,鲍基本听得懂也会说点上海话;而艾琳在家,则坚持说普通话。
鲍凑到饭桌看看:“今天啥情况?”
“我想咱们应该庆祝庆祝。”
“庆祝?认得六年了?”鲍笑起来,有点不好意思。
“可以这样讲,不过也是庆祝咱们分手。罩衫脱了,坐下来吃饭。”
鲍脱掉上衣,一屁股做到凳子上,拿起筷子。
“告诉你,这件事我不会考虑。”他说。
“开玩笑,小丁马上过来了,我要搬出去住。要是让他晓得,麻烦大了。”
鲍叹口气,嚼着一只油豆腐,一点滋味都没有了。
他没见过小丁,可是艾琳有意无意常讲起,久而久之鲍好像认得小丁好多年。
“等他住下来,我可以跟他谈谈。”他说。
“你有毛病啊?别刺激他好伐?他练过功夫,会打伤你。”
“又哪能呢?如果你决心跟他离婚,他不好不同意,这是美国哎。”
“我为啥要这样做?搬进来之前,咱们约法三章讲得清爽,你老婆我老公只要一方过来,阿拉就散伙。”
“现在情况变了。我喜欢你。你知道。”
“好聚好散,来,干杯,为我们共同度过的美好时光。”
艾琳举杯,但鲍碰都没碰自己的杯子。面色难看。
有点尴尬,艾琳放下酒杯。很尴尬。
鲍匆匆吃掉碗里的饭,站起来说:“谢谢侬这顿令人难忘的晚餐。”听上去像念课本。
鲍回卧房,脚踩在地板上咚咚响。
4 卧室(闪回)
幽暗中,艾琳平躺在床上,鲍跪着舔她。
艾琳痒痒的,喊吃不消吃不消。
鲍爬上床,鼻子顶着鼻子,要她叫自己“老公”。
“老公老公”她不能自持。
鲍气喘吁吁。
5 卧室
“狗屁,这算啥理由?”客厅里鲍的一句骂,把艾琳惊醒了。
刚刚那段似梦非梦叫她心慌意乱。
听出来鲍在客厅讲电话。通常谁有国际长途,一方不是客厅就是卧房自觉闪开,都五年多搭伙生活,已经习惯给彼此让出方便。
“你叫她摸摸良心说话。”艾琳听出来鲍在跟自己长辈讲话,还是关于和他长春妻子的家务纠纷;老人希望孙子跟在身边,他老婆想把孩子送去寄宿初中。争论焦点在鲍寄回去的钱倒底够不够”
“钱不是问题。”北方男人永远不差钱。“但总得有个计划,知道来龙去脉。”
艾琳都懒得听,这样的电话每周都会有一次,她熟悉到可以把这些话前后搬搬拿来应对的地步。好了好了,终于要结束了,再也不会被这种垃圾对话吵醒,心里有点庆幸。
她侧过来,想再睡会儿。拧亮台灯,看看时钟。她希望自己的动静可以让厅里听到。
可又怕一旦被他搂进怀里,她就没脑子了,什么愿都会许给他,哪怕根本无法兑现。