谷歌翻译退出中国的真实原因
2023-02-13 本文已影响0人
天下第九九八十一
前阵子谷歌翻译退出中国,造成了一点影响。这是为什么呢,想必国际大公司是在意形象的,不会无故做出一些看似不负责任的举动。
那么谷歌翻译为什么退出中国,而中国这世界最大的市场为何又吸引不住谷歌翻译,究竟是什么原因导致的呢,且听我娓娓道来。
官方的解释是这样的:
据网易的报道,谷歌关停 http://translate.google.cn,是因为使用率过低:
Google发言人通过电子邮件告诉TechCrunch,该公司已经停止了Google翻译在中国大陆的服务,原因是"因为使用率低"。
因使用率过低 Google Translate不再向中国区域提供翻译服务与提供全球服务的 http://translate.google.com相比,国内专用的 translate.google.cn 使用率肯定要低得多。这肯定是个直接的原因。
“使用率过低”就是官方的回答了。然而,如果使用率真的低的话,那谷歌翻译退出中国这件事就不会上tech新闻了。究竟真正的原因是什么呢,且听我分析。
谷歌也是一家盈利公司,虽然谷歌翻译可以在浏览器种免费使用,但谷歌翻译的api接口并非完全免费。
那么谷歌翻译退出中国的真正的原因呼之欲出,那么真正的原因究竟是什么呢,答案很明显。
——
免费接入谷歌发翻译api的小程序太多,而真正能为谷歌带来盈利的商业化合作太少。加之同类竞品很多、审核机制复杂,两相权衡下,谷歌翻译做出完全、彻底退出中国的举动也就可以解释了。