娜·日更一抄 《论语》仪封人请见

✍️日更一抄 Day 63 “仪封人请见”

原文‖仪封人请见，曰：“君子之至于斯也，吾未尝不得见也。”从者见之。出，曰：“二三子何患于丧乎？天下之无道也久矣，天将以夫子为木铎。”

译文‖在仪地守边的官吏请求会见孔子，他说：“到这个地方来的有道德修养的人，我没有不和他见面的。”孔子的随行学生请求孔子接见他。他见过孔子出来以后，对孔子的学生说：“你们这些人何必担心文化衰落呢？天下无道已经很久了，上天将要用夫子来唤醒百姓。”

解读‖＃以孔子为木铎，天下有道有望矣

仪封人请见孔子，期间有被孔子学生拦阻，他就以“君子之至于斯也，吾未尝不得见也”，从而见到了孔子，具体孔子和仪封人聊了什么不得而知，但是他出来和孔子弟子说：“你们不用担忧，虽然天下无道已经很久，但是天下也有孔子，可以为警惕世人的木铎，从无道到有道就有希望了”。

确实孔夫子行教布道，向天下传授知识和礼仪。颇有世人皆醉我独醒的意味，哪怕身处乱世也要做一个传道受业解惑的人。

＃娜就作吧摘抄笔记