小科普 | 日本和纸与中国古纸有哪些区别?
2018-06-08 本文已影响11人
稻荷制作所

和纸与中国古纸最大的区别,就是和纸不容易破,更有韧性。
之所以不容易破,主要是因为原料不一样,还有充当抄纸助剂的植物粘液不一样。
和纸用的原料主要是楮(こうぞ)、三椏(みつまた,中文为“结香”)、雁皮(がんぴ)三种树木的韧皮,这几样主要的原料相对来说更加有韧性,质感更轻薄。而中国古纸用的是主要是麻、藤、楮、檀树皮(宣纸)、竹等等。
和纸的抄纸助剂主要是黄蜀葵黏液。中国古纸的抄纸助剂主要是杨桃藤黏液。日本人很早就研究过黄蜀葵粘液的作用机理,而中国这方面并没有文献留下来。黄蜀葵黏液呈网状结构, 网目是五角, 六角直和圆形不等,这种特性对和纸的影响非常大。
需要多说一句的是,和纸和中国纸的造纸方法是相同的,都是用的是“流漉法”。
和纸的创新,也一直在进行中。
比如ISSEY MIYAKE MEN 2013春夏时装秀上发布的这一组作品,是用白石和纸的原张漉纸制作成的衣服,是不是很特别?

以及日本主营工业设计师深泽直人和纸厂商“大直”共同开发的手提包与帽子。


被列为世界非物质文化遗产的“石州半纸”原产地生产的婴儿学步鞋,完全和纸制造,连缝线都是用的和纸。(唔,看起来有点硬的样子)

and视觉效果惊奇的纸火锅,据说和纸还有吸收掉食材苦涩味的神奇效果,被料理店老板称之为“了不起的发明,令人感受到心灵的宁静,自然的平和”,只能说太会玩!

(๑•́ ∀ •̀๑)
張り子
关于張り子,是一种日本传统纸塑玩具,也有各种各样的祈祷品,是用特制的纸浆刷在做好的模具上,干燥后取出模具,上色,完成!因为它是空心的,所以非常轻。

所以,張り子工艺用的是纸浆哦,不是纸张,所以是不能用宣纸代替的。
ps:在日本的姬路美术工艺馆可以体验張り子的制作,相当有趣。



hhhhh,弟弟画的小老虎简直丑萌到哭!!!!