《随园诗话》学习笔记一千一百七十六

第十四卷诗能令人笑者，必佳

六十、诗与人的精神

【原话】诗者，人之精神也；人老则精神衰葸，往往多颓唐浮泛之词。香山、放翁尚且不免，而况后人乎？故余有句云：“莺老莫调舌，人老莫作诗。”

［译文］诗，能够反映人的精神面貌；人老了精神也衰退萎缩了，因此写的诗往往大多是颓废委靡空洞无力的话语。白居易、陆游也不能逃过这一步，何况后人呢？因此我作了一句诗：“黄莺老了就不要再啼叫了，人老了就不要再写诗了。”

［笔记］袁枚老先生在这里，提出了人老不作诗的观点。

诗者，人之精神也；人老则精神衰葸，往往多颓唐浮泛之词。

香山、放翁尚且不免，而况后人乎？

故余有句云：“莺老莫调舌，人老莫作诗。”