华杉版资治通鉴【611】生子当如孙仲谋。2019-10-05

11、

十二月，五诸侯星旁出现孛星。

12、

刘备在葭（jia）萌，庞统对刘备说：“如今秘密派出精兵，昼夜兼道，直取成都，刘璋既不懂军事，又一向没有防备，突然兵临城下，可以一举而定，这是上策。杨怀、高沛，是刘璋手下名将，各杖强兵，据守白水关头，听说他们数次上书刘璋，建议将将军遣返荆州。将军送信给他们，就说荆州有急，我们要回去救援，同时下令部队准备行装，假装要开拔的样子，这两个人既服将军英明，又喜将军之去，一定轻骑来见将军，这时将他们生擒，兼并他们的部队，再向成都进军，这是中策。退军回到白帝城，与荆州相连，慢慢图谋益州，这是下策。如果沉吟不去，在此拖延，将致大困，不可久矣。”刘备同意中策。

等到曹操攻孙权，孙权呼刘备救援。刘备写信给刘璋说：“孙权与我本是唇齿相依，而关羽兵弱，如今我不去救，曹操必取荆州，转而侵犯益州，这比张鲁更糟。张鲁只是一个自保的小贼，不足为虑。”接着要求增兵一万及相应粮草。但刘璋只给四千兵，其余粮草物资也只拨付刘备要求的一半。刘备借此激怒部众说：“我为益州出征强敌，将士们勤苦病困，刘璋却堆着财物，吝啬赏赐，难道就这样让士大夫死战吗！”张松不知真相，写信给刘备及法正说：“如今大事就要成功，怎么能放弃而离去呢？”张松的哥哥，广汉太守张肃，担心大祸殃及自己，告发张松，于是刘璋收斩张松，并给戍守各关的诸将下令，不得与刘备往来。刘备大怒，召见刘璋白水关守将杨怀、高沛，责以无礼，斩首。勒兵径直到白水关，兼并他们的部队，进据涪城。

十八年（公元213年）

1、

春，正月，曹操进军濡须口，号称步骑兵四十万，攻破孙权江西大营（历阳到濡须口为江西，建业为江东），生擒都督公孙阳。孙权率众七万抵御，相持一个多月。曹操见孙权舟船器仗，军武整齐，叹息说：“生子当如孙仲谋（孙权，字仲谋），如果像刘表的儿子，猪狗一样！”孙权写信给曹操，说：“春天来了，要涨水了，你应该早点撤退。”又令附一张纸条：“足下不死，我不得安。”曹操对诸将说：“孙权倒是不跟我说假话。”于是撤退回去。

2、

正月三日，皇帝下诏，合并十四州为九州。

胡三省注：

十四州，是司州、豫州、冀州、兖州、徐州、青州、荆州、扬州、益州、梁州、雍州、并州、幽州、交州，合并方案是割司州之河东、河内、冯翊、扶风及幽州、并州皆入冀州，凉州全境及司州之京兆并入雍州，司州之弘农、河南并入豫州，交州并入荆州。则司州、凉州、幽州、并州撤销，和上古时期九州差不多了。不过，主要目的是曹操自领冀州牧，扩大他的直属地盘以制天下而已。

3、

夏，四月，曹操抵达邺城。

4、

当初，曹操在谯县，担心临近长江的郡县被孙权侵略，想要把当地百姓迁往北方，征询扬州别驾蒋济意见，说：“当初我与袁绍在官渡对峙，迁徙燕县、白马居民，百姓没有逃散，敌人也不敢来追。如今我想迁徙淮南居民，如何？”蒋济回答：“当初我们兵弱，敌人兵强，如果不把百姓迁走，就归附敌人了。自从破袁绍以来，明公威震天下，人民没有二心。人之常情，都怀念乡土，不愿意迁徙。他们一定会恐惧不安。”曹操不听。结果百姓接到迁徙消息，互相转告恐慌，庐江、九江、蕲（qi）春、广陵，十余万户人家皆东渡长江，归附孙权，江西为之一空，合肥以南，只有皖城百姓还在。蒋济后来奉使到邺城，曹操迎见，大笑说：“我本来想别让百姓落入敌人之手，结果反而把他们全驱赶到敌人阵营去了！”拜蒋济为丹阳太守。（注意：这是曹操再一次赏赐给了他正确意见，但是他自己没听的人。）

5、

五月十日，以冀州十郡封曹操为魏公，以丞相身份兼领冀州牧如故。（先合并十四州为九州，扩大冀州地盘，再将冀州全部变成曹操封地。）又加九锡：大辂（lu，大车）、戎辂（兵车）各一辆，玄牡二驷（黑色雄马八匹），衮冕之服（皇帝和上公的礼服），配赤舄（红色木底的鞋子，舄，音xi），又有诸侯国君专用的轩悬之乐（三面悬挂，缺南面，意思是南面为王），六佾之舞（佾，音yi，天子八佾，八八六十四人，诸侯六佾，六六三十六人），朱户以居（红色大门），纳陛以登（凿殿基为登升的台阶，上有屋檐），虎贲卫士三百人，鈇、钺各一，红色弓一把，红色箭一百支，黑色弓十把，黑色箭一千支，美酒一坛，配玉勺。

6、

天降大雨。

华杉版资治通鉴【611】生子当如孙仲谋。2019-10-05