Music-You belong to me

Music-You belong to me

今日晚安曲为大家分享一首Jason Wade翻唱版本的You Belong to Me

同时，这个版本也是动画电影《怪物史莱克》中的插曲。

You Belong To Me最早发行于1952年，演唱者Sue Thompson，由词曲作者Pee Wee King, Redd Stewart和Chilton Price合作而成。

Chilton Price是WAVE Radio Louisville的创作员，他以爱人于二战中在海外服役的一个美国女人的角度创作了这首歌，最初命名为Hurry Home to Me。King和Stewart在Price创作的基础上对曲调和歌词做了轻微调节，将歌曲主题从以战争时代为背景拓展至普遍适用于恋人分离倍感伤怀的主题，并将歌名改为You Belong to Me。

Sue Thompson是第一位演唱这首歌的歌手。后来翻唱过的有Carla Bruni,Bob Dylan,Jason Wade,Michael Buble,Rick Astley,Dean Martin,Mickey Katz,The Platters等。其中Jason Wade的版本成为《怪物史莱克》中的经典插曲，Bob Dylan的版本成为《天生杀人狂》中的插曲。

其中Carla Bruni的版本值得一提，因为她可不是一个普通人；她是意大利的歌手与超级名模，同时还是法国前总统尼古拉·萨科齐的妻子，大家也可以去搜索一下，听听她的版本~

See the pyramids along the Nile

Watch the sun rise on a tropic isle

But just remember, darling, all the while

You belong to me

看着尼罗河沿岸金字塔

望着热带小岛上夕阳西下

想起亲爱的你

属于我的你

See the market place in old Algiers

Send me photographs and souvenirs

Just remember when a dream appears

You belong to me

眼望古老的阿尔及尔市场

给我邮来照片和纪念品

就算梦境来临也要记住

你属于我