地球上流浪――英国篇（十）
2019-06-13 本文已影响0人
迪拜2011
呆子
安妮之家――童话世界
地球上流浪――英国篇（十）
出来几天，有些疲倦，早晨在酒店用过早餐，上车就一直闭眼休息，途中一直没睁眼观看沿途的风光；当从车子上下来的那一刻，就像一下子跌进了童话世界里。简直不敢相信自已的眼睛了……
地球上流浪――英国篇（十）
是“爱丽丝梦游记”吗？亦或是陶渊明笔下的世外桃源？哦，都不是，这个童话般的地方是世界大文豪莎士比亚的妻子安妮.海瑟薇婚前居住的地方。
地球上流浪――英国篇（十）
这里鸟语花香，果树林立，空气如洗，漫步其间，就像漫步在“莫奈油画”的花园里，四百多年前在这样一座美丽的花园里，发生过多么浪漫的故事？
地球上流浪――英国篇（十）
四百多年后的今天，这故事依然萦绕在这间茅草屋的四周，飘动在艳丽的花丛中，站立在花园的上空，悸动着游客们的心……
千百年来人们都做着同样的梦，梦想着能够居住在这样一座美丽的花园里，遇见自已美丽的新娘，或是邂逅多情英俊的新郎。
地球上流浪――英国篇（十）
这里离莎士比亚故居步行大约1.5公里，能够想象莎翁当年是如何来往于故居和安妮之家，在这样美丽的花园里发生了他们浪漫的爱情故事……
这里绝对是一个能够触发灵感的地方，独让人依依不舍流连忘返，莎土比亚的十四行诗就飘荡在上空……
在这里，在此刻赏析一下莎士比亚的十四行诗，是别有一番滋味在心头；莎翁的十四行诗共有一百五十四首，我们就选最经典的九首当中的一首，来表达我们此刻的心境吧！
《我怎么能够把你来比作夏天》
梁宗岱 译
我怎么能够把你来比作夏天？
你不独比它可爱也比它温婉：
狂风把五月宠爱的嫩蕊作践，
夏天出赁的期限又未免太短：
天上的眼睛有时照得太酷烈，
它那炳耀的金颜又常遭掩蔽：
被机缘或无常的天道所摧折，
没有芳艳不终于凋残或消毁。
但是你的长夏永远不会凋落，
也不会损失你这皎洁的红芳，
或死神夸口你在他影里漂泊，
当你在不朽的诗里与时同长。
只要一天有人类，或人有眼睛，
这诗将长存，并且赐给你生命。
伦敦时间：2019年6月2日于安妮之屋
