另有所爱，如同心中开了两朵花
2020-06-06 本文已影响0人
译客老猫
另有所爱，如同心中开了两朵花
已经嫁出去的女儿回娘家向妈妈讨主意：
“妈妈，我非常爱自己的丈夫，可是，最近我遇到了另一个人，现在我脑子里想的全是他。”
“我不想背叛自己的丈夫，哪怕只是精神上的背叛，可是我没有办法从心里放下另一个人，我该怎么办呢？ ”
听了女儿这些话，妈妈对她说：
“女儿啊，我们的感情，就像开在我们心里的花朵。 ”
“现在，你的心里开了两朵花。”
“其中一朵花，颜色并不鲜艳，却是那样精致而高贵，这朵花，是你亲手种下的，这就是你的丈夫。”
“在你的余生中，这朵花都会绽放如初，如果你为它洒下甘霖，它就会为你结出快乐的果实。 ”
“另一朵花呢，颜色鲜艳，充满热情，毫无节制地在你心中疯长，就像杂草一样，会偷偷汲取第一朵花的全部精华。 ”
“然而，无论你为它浇多少水，它都不会为你结下果实。 ”
“女儿，拔掉这第二朵花，你或许会力不从心，因为它已经在你心里生了根。”
“但是，你总归还是可以选择的。 ”
“你总是可以选择给哪朵花浇水，不给哪朵花浇水。”
“如果你只给第一朵花浇水，第二朵花很快就会枯萎，不会再毒害你的心灵...... ”
