今日值得看读书简友广场

《理智与情感》读书笔记(十二)高情商VS 低情商

2022-09-05  本文已影响0人  安雨如乔

玛丽安和威洛比不顾旁人的眼光,以自认为的坦率而热切地相恋着。

姐姐埃莉诺看到他们把恋情搞得要所有人皆知,她似乎觉得是否有不妥。因此,埃丽诺希望妹妹玛丽安和威洛比的相恋可以收敛一点。

可是,威洛比哪肯错失向玛丽安献殷勤的机会呢。

“只要威洛比在场,玛丽安便目无他顾。他做的每件事都很正确,说的每句话都很高明。

如果庄园里的晚会最后以打牌结束,那么他就会竭尽作弊之能事,宁可牺牲自己和其他人也要给她凑一手好牌。

如果当晚的主要活动是跳舞,那么他们有一半时间是在一起跳。万不得已给拆散一两次,也要尽量挨在一起,两人跟别人连一句话都不说。”

达什伍德太太一贯非常宠爱她的孩子们。她倒是认为玛丽安和威洛比的举动是“热情奔放的年轻人,倾心相爱的必然表现”。

所以,达什伍德太太并没有阻止两个年轻人感情的过于外露。

一天,埃丽诺和玛丽安散步。玛丽安他告诉姐姐:威洛比要送她一匹马。

埃丽诺知道玛丽安的言行轻率,没有心眼。但是,无论怎样,玛丽安在现在这个阶段,她不应该接受威洛比的马。

至少,埃丽诺认为玛丽安需要想一想。她母亲把原先的马和马车都卖掉,以减少家用开支。如果现在要养一匹马的话,她们就得建马厩,雇一个佣人饲养这匹马,终究会给她们带来经济负担。

玛丽安完全沉浸在她骑马在丘陵草原上奔驰的惬意想象里,对于家里的其他情况一概无觉知。

埃丽诺随即表示,从一个自己并不了解,或者至少是最近才了解男人那里接受礼物,她怀疑是否恰当。

这让玛丽安非常不高兴。她认为自己已经非常了解威洛比,接受他的礼物也是理所当然。

爱丽诺希望玛丽安拒绝威洛比的礼物。但用玛丽安和威洛比恋爱阶段的实情,显然说服不了玛丽安。

玛丽安根本不承认她不了解威洛比的事实。

因此,埃丽诺只得换个说法。她说如果接受这匹马,意味着将给她们家和她们母亲徒增诸多不便。玛丽安听后,才决定要拒绝威洛比的马。

再说到玛丽安和威洛比的“热恋”,就连她们的小妹妹玛格丽特都忍不住告诉大姐埃丽诺,她经过一番观察,发现玛丽安可能很快会和威洛比结婚。

埃丽诺让妹妹玛格丽特不要胡乱猜疑,并举出几个玛格丽特猜测错误的实例,使得妹妹信服。

这天,约翰爵士一家还有补布兰登上校聚在一起。

詹宁斯太太要让玛格丽特说一说谁是埃丽诺的意中人。

接下来的对话,非常有趣。这也让我想到,有时候原本不想说的某件事情,却在别人怂恿下,或者被别人用一下“激将法”,我们便无意识地都说出来。

下面就来看看作者简·奥斯汀的精彩对话描写。

玛格丽特说:“我不能说,是吧,埃丽诺?”

玛丽安“好心帮倒忙”:“记住,不管你猜测是谁,你没有权利说出去。”

玛格丽特回到:“我从来没有猜测过,那是你亲口告诉我的。”

(大家一听乐极了,更逼着玛格丽特透口风。)

詹宁斯太太说:“玛格丽特小姐,统统说给我们听吧,那位先生叫什么名字?”

玛格丽特说:“我不能说,太太。不过我知道他叫什么名字,还知道他在哪儿。”

詹宁斯太太用了“激将法”:“是呀,我们也猜得出他在哪儿,当然是在诺兰他自己家里啦。大概还是那个教区的副牧师。”

玛格丽特说:“不,那他可不是。他压根儿没有职业。”

玛丽安说:“玛格丽特,你知道这都是你无中生有,实际上并不存在这么一个人。”

玛格丽特说:“哦,这么说他不久前去世了啦?玛丽安,我敢肯定,以前可有过这么个人,他的姓开头一个字是‘费’。”

差一点,玛格丽特就要说出埃丽诺心里的意中人——爱德华·费拉斯。

恰好此时,一旁的米德尔顿夫人说“雨下的好大呀”,以此打断他们的对话。埃丽诺庆幸没让人知道她心里的爱德华。

米德尔顿夫人突然打断,是她反感她丈夫和母亲热衷于打探别人情感隐私的这个低级趣味。

布兰登上校见状,他顾及了每个人的情绪感受,于是就开始和米德尔顿夫人聊起下雨长下雨短的。

以此,也帮助埃丽诺解围。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读