深挖洞，广积粮

时近月末，帑藏枯竭捉襟见肘，夫人眼瞅着明日乃拨付儿子和我的月例银两之期，恰逢报名学车须得缴费数千大洋，实在是左支右绌倍感艰难。原打算用我俩上半年奖励性绩效饷银来共克时艰，哪知本埠学政衙门莫名其妙拖延至今尚无发放迹象，委实让她好生烦恼。

夫人绕室徘徊长吁短叹，我见之实不忍心，念在同林廿余载份上，恻隐之心如嘉陵江水奔涌不息，咬牙自我暴露，自陈往日深信“深挖洞，广积粮”以应不时之需的道理，藏银若干，今日可慨然出借以解燃眉之急。

夫人喜不自胜，我亦扬眉吐气，乃成双赢。

然，俗谓人亲财不亲，银两面前人人平等，虽夫妻亦不可囫囵，故让立下字据。夫人虽有不悦，却也是明事理之人，签字画押，与我郑重妥收。

如是，困顿暂消矣。