白居易·早冬游王屋

王屋红叶

早冬游王屋自灵都抵阳台上方望天坛偶吟成章寄温谷周尊师中书李相公

【唐】白居易

霜降山水清，王屋十月时。石泉碧漾漾，岩树红离离。朝为灵都游，暮有阳台期。飘然世尘外，鸾鹤如可追。忽念公程尽，复惭身力衰。天坛在天半，欲上心迟迟。尝闻此游者，隐客与损之。各抱贵仙骨，俱非泥垢姿。二人相顾言，彼此称男儿。若不为松乔，即须作皋夔。今果如其语，光彩双葳蕤。一人佩金印，一人翳玉芝。我来高其事，咏叹偶成诗。为君题石上，欲使故山知。

（选自全唐诗第445卷第054首）

【注解】

王屋山灵都观：道教宫观。在河南省济源市境内的王屋山中东西玉阳山之间。创建于唐开元年间 (713-741)，是唐玄宗李隆基为其胞妹玉真公主赐建。观内现存玉皇殿和戏楼一座，均为清代所建，另立有唐、宋、元三代石碑数通，其中以《玉真公主受道灵坛详应记》碑最为著名，此碑刻立于唐天宝二年(743)，李隆基隶书题额，道士蔡玮撰文，朝臣肖诚书丹，素享"有唐行书第一"之誉。观之附近有尚书谷、平阳洞、仙姑顶、玉真公主墓等名胜古迹。

阳台：阳台宫，坐落于河南省济源市城区西北30公里道教第一大洞天王屋山华盖峰南麓，因地处阳台而得名。为王屋山三宫（阳台宫、紫微宫、清虚宫）之一，全称“大阳台万寿宫”，坐北朝南，依山而建。北依天坛山，高高矗立，形似凤首，面对开阔的九芝岭，犹如凤尾，阳台宫正好处于凤背之上，被视为“丹凤朝阳”的风水宝地。

鸾鹤：鸾与鹤。相传为仙人所乘。借指神仙。

公程：外出公干的期限。

松乔：传说中的仙人赤松子和王子乔。

皋夔：传说中舜帝的二位贤臣，一位刑狱官，一位乐官。

葳蕤wēn ruí：光彩熠熠的样子。

翳玉芝：仙人的车盖，形似灵芝。