旅行•中国东北沈阳市

东北银不只是活雷锋,还是段子手!

2018-08-13  本文已影响1人  爱简课

沈阳的传说在沈阳流传着这样一个美丽的传说:很久很久以前,沈阳的冬天爱上了沈阳的夏天,可是他们始终不能相见,后来,他们为了能够在一起,沈阳的冬天干掉了春天,夏天灭掉了秋天,从此,沈阳的冬天和夏天永远在一起了。

沈阳人的顺口溜

大头大头,下雨不愁。人家有伞,你有大头。

一二三砍三刀,四五六掐掐肉,七八九握握手,拍拍肩膀来个斗。

对不起,起不对,原来还是你不对。

第一不好第二好,第三是个美国佬。

拉大锯,扯大锯,姥姥家门前唱大戏。

当流行语遇到沈阳话

我也是醉了:我也蒙圈了

任性:想一出是一出

怪我咯:赖我嘎哈啊

我的内心几乎是崩溃的:哎妈呀,我老闹心了,抓心挠肝的!

心塞:心堵得慌

萌萌哒:招人稀罕

吓死宝宝了:哎妈呀,吓屎我了

完美!:哦了!

一切都是浮云:那都不是四儿!

根本停不下来:消停一会都不行

我单方面宣布:俺各个儿定了

例:“我单方面宣布,我们在一起了”—— 俺自个儿定了, 咱俩处对象了!

当英语遇上沈阳话

What's up?——嘎哈啊

get out of my way !——借光/起开

You the man ——纯爷们!

forget about it ——就这么地吧

How come? ——咋整的

take it easy ——稳当的

It's just a piece of cake ——这都不是事儿

So,what do you think? ——你咋想的?

That was a long time ago. ——老长时间之前的事了。

Let it go ——爱啥啥

十句最“狠”沈阳话

你瞅啥?瞅你咋滴

又晒脸是不?找削啊

你嘛答谁呢?

你想咋地?爱咋咋地!

能动手尽量别吵吵,浪费性格!

那都不是四儿!

别(biè)跟我撕吧,这顿我请!

恩呢,好使!

必须滴!

嘎哈玩意(ying)啊?

不知不觉中,沈阳人慢慢的成为了段子手。就算骂人都带有浓浓的地方特色,妙语连珠让旁人惊叹,被骂的也常常忍俊不禁。或许是因为沈阳话每句都幽默风趣,或许是因为沈阳人每人都豪爽大方,乐观开朗。

但不管怎样,这里都是一座充满欢笑的城市。也许生活给了你无穷的压力,也许你给自己背上了沉重的包袱。但在大沈阳,你总会在疲惫之中得到一个微笑的理由,这就是这座城的魅力。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读