追风筝的人
卡勒德·胡赛尼
第一章
很多事,我以为自己早已经忘了,可是常常在不经意间,从字里行间看到从前的影子,然后惶惶不可终日
>人们说陈年旧事可以被埋葬,然而我终于明白这是错的,因为往事会自行爬上来。
第二章
这个形容就足以令人心疼
>右腿萎缩,菜色的皮肤包着骨头,夹着一层薄如纸的肌肉
第三章
>> 黑色的眼珠一瞪,会“让魔鬼跪地求饶”
>> 总是像太阳吸引向日葵那样,把注意力引到自己身上。
>> 罪行只有一种,只有一种。那就是盗窃,其他罪行都是盗窃的变种。
>> 当你杀害一个人,你偷走一条性命,”爸爸说,“你偷走他妻子身为人妇的权利,夺走他子女的父亲。当你说谎,你偷走别人知道真相的权利。当你诈骗,你偷走公平的权利。你懂吗
>> 一个不能保护自己的男孩,长大之后什么东西都保护不了。
第四章
想到了鲁迅和闰土
>浇灌草坪
第十二章
“我”真的很自私很自私,从来不考虑别人
>结果,刚才发生的事情没有让我烦恼太久。
第十七章
到现在,“我”还是这么懦弱
>“拉辛汗,我不想去喀布尔,我不能去!”我说。
第二十三章
>> 没有良心、没有美德的人不会痛苦。
点评
只要哈桑出现,就止不住泪如泉涌。
说不清理由,但就是哭的稀里哗啦。
明明也没说什么,都是很稀松平常的话,可就是有那种力量,能让你情绪失控。
总觉得阿米尔和哈桑的故事在哪里见到过,但任凭我绞尽脑汁也想不起。
哈桑,漂亮忠诚的哈桑,你为什么你要遭受那么多苦难。
我有些厌恶阿米尔,尤其在开始时,后来的他,慢慢勇敢起来,愿意承认错误,让我觉得很伟大。
看他时,觉得可恶,可如果发生在我身上,我会有他这么勇敢嘛?
看到中间的有些批注,我想,我的境界还处在初级阶段,或许若干年后,我再看它的时候,会有不一样的感触。会在心疼哈桑和索拉博之外,看出不一样的东西。
我这样期待着,就像后面译者说的,风筝是象征性的,追上了风筝,你就健全了。