拉萨/Coffeeatmidnight

拉萨的春天

Coffeeatmidnight

　　

　　诗歌：拉萨

　　译英：小舟

　　Whiletheshadesadherestoakindofcolloidalstate

Ontheface,itsmears

0,look

Astainlesssteelgripper

Fullylikeagentleman,heis　　Danceswiththegirlinayellowskirtunderthelamplights

Fleetingcircles,revolvingsounds

Standingwatervapors

Allfloatintothenight,mylips

0,howIlikethedottedcup

Boundingme,itspotsherd

0,youcanimagineit

Hownicetobecuddledinthedarknight

Apoet,bitterbutsweet

午夜咖啡

　　

　　当夜色稠成一种胶状

　　涂抹在脸上

　　哦，你看吧

　　一个不锈钢的勺子

　　他多像一个绅士

　　在灯光下搀起黄裙子的女孩跳舞

　　滑过的圆，旋转的声音

　　站起来的水汽

　　飘进夜，我的唇

　　哦，我多么喜欢这个带有斑点的杯子

　　它的瓷，包围着我

　　哦，你可以想像

　　被黑夜搂在怀里多好

　　一个写诗的人，很苦，很甜

---

拉萨的春天