iOS 纯代码/xib中的国际化(多语言)实现与注意

简介

多语言的文章在网上并不少，下面要讲的是xib、纯代码实现国际化的一些步骤和注意事项。

一、纯代码中的国际化

1、创建.strings文件
2、选中Strings File
3、点击工程中的info---Localization---+
4、点击加号后选中想要添加的语言，其中Chinese(Simplified)是中文简体
5、左侧的String文件会随着选中某种语言增加相应的语言文件
6、选中左侧的文件，打开右边的编辑栏，点击Localization
7、勾上你需要的语言，base是默认英文和中文 8、到这里基本就配置完成了，要往文件写东西了，文件是以key = value的形式书写的 9、在代码中替换文字
10、运动代码，发现导航栏是显示了key：home而不是value：静林是真的瓜子。what？

小坑注意：

刚才创建String文件的时候，我们的命名是File，这里需要注意，最好用Localizable命名文件，如果你喜欢不走寻常路可以采纳下面第二种解决方法。

解决：

方法1）、用Localizable命名文件
方法2）、将代码改为下图，File为文件名称，其他地方不变 11、再次运行代码，这就完成了

温馨提示：（保持文件独立性与多人开发）

第二种解决方法用于多人开发的时候是非常有用的。第一种解决方法是系统默认的命名方式，也就是系统将根据语言加载相应的文件得到其对应的字符串文件，这个字符串可以通过系统将NSLocalizedString中的宏生成名为“Localizable.strings”的文件，第二种方法是用NSLocalizedStringFromTable这个宏来读取本地化字符串，传入文件名让系统识别，防止多人开发产生的文件冲突。

12、同理，在English文件中写入英文 13、运行代码，成功~该效果必须要在手机设置的语言为English下才可以实现

二、xib中的国际化

xib的国际化实现相对纯代码来说就麻烦一点了，它需要把一个一个xib生成Strings文件，并且去到Strings文件修改文字。

1、跟纯代码一样，要在工程的info---Localization---+添加需要的语言，

2、选中xib文件，点击右边的编辑框中的Localization
3、勾选需要的语言 4、文件的底部生成Strings文件
5、点击English文件，写入，图中只修改了teamInfo
6、在English的环境下，运行代码，其他文字不变，修改的teamInfo如图变成了所需要的

写到这里就结束了，如果之前已经写好的代码没有实现国际化呢，那现在就是苦力而非技术活了。写的不周全的地方，谢谢指出~