若有一袭天衣
2020-03-30 本文已影响0人
简韵书香
诗 叶芝
翻译 简韵书香
若我有一袭天国华丽的绣袍
由金色银亮的光线经织纬造
由黑夜,白昼,阴阳昏晓
交织出湛蓝、暗淡、漆黑缤纷的锦袍
我多想将这华服铺陈你面前
可我一无所有,只余梦想萦绕
我已伸延铺展这梦置于你的足下
请轻柔些,你踩踏的是我的梦之宝
诗 叶芝
翻译 简韵书香
若我有一袭天国华丽的绣袍
由金色银亮的光线经织纬造
由黑夜,白昼,阴阳昏晓
交织出湛蓝、暗淡、漆黑缤纷的锦袍
我多想将这华服铺陈你面前
可我一无所有,只余梦想萦绕
我已伸延铺展这梦置于你的足下
请轻柔些,你踩踏的是我的梦之宝