管译6
2019-08-22 本文已影响0人
一介书生1979
弁 言
原文：
兹书刊行后，又一披阅，修益二十处。衰朽为学，如燃见跋之烛，行逆水之舟，徒自苦耳，复自哂也。
一九九三年五月
译文：
本书发行之后，再一次披阅，修改增加了二十处。老年人做学问，如同点燃快要燃烧到底的蜡烛，又像逆水行舟，只是自讨苦吃罢了，也用此自我解嘲。
一九九三年五月
弁 言
原文：
兹书刊行后，又一披阅，修益二十处。衰朽为学，如燃见跋之烛，行逆水之舟，徒自苦耳，复自哂也。
一九九三年五月
译文：
本书发行之后，再一次披阅，修改增加了二十处。老年人做学问，如同点燃快要燃烧到底的蜡烛，又像逆水行舟，只是自讨苦吃罢了，也用此自我解嘲。
一九九三年五月
