“服从领导”，用地道英语怎么说？

学好英语，走遍世界！

看美剧学英语，这里是《美剧英语每日一句》。

If you're gonna be with us, you gotta follow my lead, you gotta trust me.
如果你还想跟我们在一起，你就必须服从我的领导，信任我。
                          ——《行尸走肉》

【重点讲解】

be with us 和我们一起

We expect you to be with us.

我们希望你和我们在一起。

follow my lead 服从领导，跟着我做

Hopefully, if you follow my lead, you can avoid some of the mistakes I've made here.

希望你跟着我能避免犯一些我犯过的错误。

gonna 的原型是 going to 将要去做

gotta 的原型是 got to 必须

If you're gonna be dumb, you gotta be tough.

如果你将要不能讲话，你也必须自强不息。