胶东方言考/后记

这是一片古老而神奇的土地！

从太古时期的四面环水的孤岛到后来的连陆半岛，从商周时期的东莱古国到秦汉期间的胶东郡，再到今日容涵三个现代城市——烟台、威海、青岛的富庶区域，历经元朝的海运、明朝的海防、清朝的开埠和今日的开放改革，岁月在这里积淀了许许多多承载着历史的方言。

历史的车轮滚滚向前，暗淡了刀光剑影，远去了鼓角铮鸣。成王也好，败寇也罢，最后都纷纷淹没在了历史的尘埃之中，而蕴含着胶东特色的方言却顽强得滞留了下来，并一代又一代地传承了下去。

我在查询追溯这些古老而又亲切的方言时，感觉过往的时代和人物仿佛还活在今日，那些土得掉渣的或是带有海鲜味儿的家乡土话，越咂摸越有味道，令我愈加敬畏。

其实每个地方的方言俚语都有很多传统文化在里面。如果真的要研究，不是一天两天、一年两年就能理解的。

所以，我只能选择一些有代表性的，使用范围较广的方言进行考证解读追溯。翻词典，查资料，还引用了一些专家教授的研究成果，总算把自己挖的坑填了个差不多。

在引经据典时发现有些词义久远古老，而如何完全体会里面的含义、准确把握它的演化，则需要在生活中去挖掘。当前社会生活越来越一体化，有些方言俚语已经慢慢消失了，这不能不说是对一种传统文化的抛弃。

一方水土养一方人，中国九百六十万平方公里的广袤大地上，中华儿女用他们各自的方言守护着自己的根与魂。

最美是乡音。身在海外，每当遇到说着家乡话的老乡时，熟悉的乡音瞬间就拉近了彼此的距离，一种亲切感油然而生，并迅速化解了在异国他乡的孤独寂寞。

无论走多远，请记得常与家乡的亲朋好友通一通电话。方言是最便捷的顺风车，无论身在何处，讲一讲方言，我们的灵魂就有了安顿。

留住方言，就是留住这片土地的乡愁；讲起方言，也是讲起我们共同的故事。让方言永续流传，让家园更加美好。

常怀乡中音，何处不为家。