英汉双语诗：LoveLetter 情书

by Jia qi

Loving a person should be exhausted

It's all done on you

No longer write another word to others

Only you, deserve all my handwriting and affection in the world

When I miss you facing the bright moon

You are the wheat field, mountain forest and grassland in the moonlight

Love is so clear

Like an erect lake between us

The world is so vast, and my heart is so small

Just enough,for your name to pass through

爱一个人该耗尽的力

都在你身上完成

不再给别人多写一个字

唯你，值得我在世间所有墨迹与深情

对着那轮明月想你时

你就是明月朗照的麦田，山林，和草地

爱如此清澈

如同我们之间竖起一面湖水

天地这么辽阔，而我的心这么小

刚好可以容下 你一个人的名字穿过