eleventh hour

释意：最后时刻

字面意思：第11小时

来自《圣经·新约·马太福音》中耶稣对门徒讲的一则寓言。Eleventh hour既不指现在的上午11点，也不指夜晚11点，而是相当于日落前的下午5点，即白天12小时工作日的“第11小时”。

后来被喻指“最后时刻”

因此，at the eleventh hour现在用来表示“在最后时刻”，有时还引申为“在紧要关头”，而eleventh-hour decision则指“在最后一刻作出的决定”。