《大学》译文集 二十五 乐只君子

《大学》译文集 二十五 乐只君子

原文：

《诗》云：“乐只君子，民之父母。”民之所好好之，民之所恶恶之；此之谓民之父母。《诗》云：“节彼南山，维石岩岩。赫赫师尹，民具尔瞻。”有国者不可以不慎，辟则为天下僇矣。

译文：

《诗》云：

“快乐君子，

民众之父母。”

民众之喜好

他喜好，

民众之厌恶

他厌恶；

此称

民众之父母。

《诗》云：

“截然高峻终南山，

岩石堆积耸云天。

威严赫赫太师尹，

民众俱皆将你瞻。”

拥有国家之人

不可以不谨慎，

如若偏僻

便成为

天下之羞辱了。