英语大神的学习秘籍 - 语块输出练习
上一次青青外语分享了记语块 - 英语学习的终极利器,给大家介绍了背语块这种学习方法。我们有提到背语块是更符合人类大脑的记忆原理的,而且我们可以在不同语境中灵活地应用语块。
一 大神的学习法
子莯青青在最近,发现了一个英语学习大神,她也在用这种方法学习,并且取得了极大的成功。
这个大神就是杨萃先老师。她曾是新东方老师,后来在长江商学院担任客座教授,给佟大为、李亚鹏等很多明星企业家上英语课,也曾是央视国际英语频道的嘉宾。很多人说她是“中国最贵的英语老师”之一,因为她曾以2万/日的课酬上课。
更牛的是她的3段与众不同的经历:
把家里的小保姆,培养成了雅思7分的英语老师;
把公司的厨师培养成了高级少儿英语老师;
还帮助了上千名学生,通过短暂培训,通过了顶级外企的英语面试。
听完你也可能也会和子莯青青一样无限仰慕了吧,同时你也一定好奇,像这样一个大神,她是用什么方法学习英语的呢?
子莯青青也十分好奇,于是查看了这位大神的很多资料,总结出了她的一些学习方法和理论:
1. 不要单背单词。
汉语是象形文字,需要默写;而英语是拼音文字,不能默写,只能拼音!当我们一遍遍背单词,默写单词的时候,像apple, apple, apple, apple……,这样学习难度增加了三倍都不止!
2. 不要单抠语法
像ABCD语法单选题, 会破坏我们的语感,因为:大量错误选项把大脑刷屏了,严重干扰了我们记住正确的语法。
3. 摘词串
这一点和我们分享的记语块的方法居然同出一辙,她叫做摘词串,词串其实就是我们说的语块,重点也是把语块从句子里摘出来,然后再进行造句。
举个例子:
I want to look my best today.
可以分解成以下的语块:
1) 我想要 I want to
2) 我想看起来XX I want to look
3) 看起来最漂亮 look my best
4) 今天打扮最漂亮 look my best today
5) 我想今天打扮得漂漂亮亮的 I want to look my best today
你看,1个短句,被摘成了5个大串小串,也就是五个语块。
同时,杨老师还要求学生每天必须输出。
她家的小保姆在扫地做饭时,就自言自语,把学过的串儿用“符合自己心情的句子”输出,比如她这样表达:
等我找对象相亲的时候,I want to look my best.
如果我找对象,我希望他别太邋遢,I hope he looks his best.
你看,尽管语法仍有瑕疵,但表达如此地道,出口成串。就这样,她顺着正确的道路,快速猛跑,跑成了雅思7分的英语老师。
二 在老友记中如何应用
所以记语块(摘语串)是一种非常有效的学习方式,我们可以应用到老友记学习当中。今天给大家分享一个实例。老友记第一季第二集的开篇:
Monica:What you guys don't understand is, for us, kissing is as important as any part of it.
语块1) what you xxx don't xxx is
原文是 What you guys don't understand is 你们男孩所不理解的是
造句:
你们年轻女孩不理解的是 What you young girls don't understand is
你们不知道的是 What you don't know is
你们年轻女孩不知道的是What you young girls don't know is
语块2) for us, kissing is as important as any part of it.
for xxx, xxx is as important as xxx
造句:
对于老年人来说,运动和平衡饮食同样重要。For the old man, exercise is as important as a balanced diet.
对于科学家而言,“为什么”应该和“怎么”同样重要。For scientists, the 'why' is as important as the 'how'.
语块3) any part of it 它的任何一部分
any part of ......
专注于你身体的任何部分 Focusing on any part of your body.
注意这个问题的每一部分 Pay attention to any part of the problem.
自从创建<看老友记学英语>系列分享以来,很多同学会私信子莯青青:“我已经拿到了老友记的学习资料,那么到底该怎么学呢?”
其实这个问题就是我们学到的知道无法落地的问题,我们学到了很多看似有用的表达,但是张口还是不会用啊。问题就出来没有把最能够应用的部分摘出来,也就是我们所说的语块。
摘语块是输入的过程,语言学习,必须要做输出练习,输出练习就是跟据我们的实际情况进行造句,通过造句来内化和应用知识。
今天就分享到这里了,希望这篇能够给这些大家带来一些启发。
欢迎关注青青外语,接下来会给大家带来更多学习方法和实例分享。
往期内容:
和我一起看老友记学英语吧 - 从第一季第一集开始 (001)
我是如何看老友记学英语的 - 我的四步学习法分享 (006)
看老友记学英语 (007) - 如何把英语学习轻松融入到日常生活中去
看老友记学英语 (008) - 把一整集的每一句话都烂熟于心是一种什么感觉
要想变得很厉害,有些苦就注定要吃 - 看老友记学英语 (010)
记单词也要讲求方法,我的记单词小窍门 - 看老友记学英语 (011)
学语言千万不能做差不多先生,四六级老是不过的原因 - 看老友记学英语 (012)
学会这七种记忆法,长难单词也可以过目不忘 - 看老友记学英语 015
五种记单词的小绝招,让你记了还想记 - 看老友记学英语 017