赏读：豋咸阳县楼望雨

图片来源于网络

豋咸阳县楼望雨

乱云如兽出山前，细雨和风满渭川。

尽日空濛无所见，雁行斜去字联联。

译文

乱云就像猛兽奔涌出山前，细雨和风洒遍了渭河河川。

终日阴雨濛濛什么也不见，几行归去的雁就好像字联。

注释

乱云如兽：空中的积云，下雨前变幻无穷，有的像奇异的怪兽。

渭川：渭河，是黄河的支流，它发源于甘肃省，流入陕西省，经过咸阳城外后会径水，在陕西、河南交界处入黄河。

尽日：整日，整天。

空濛：迷檬，迷茫，

雁行：指雁群。行，列，排。

字联联：指雁群一会变“人”字形飞行，一会变“一”字飞行。

作者简介

韦庄（约836年－ 约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。

韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”。其诗多以伤时、感旧、离情、怀古为主题；其律诗圆稳整赡、音调浏亮，绝句情致深婉、包蕴丰厚，发人深思；其词多写自身生活体验和上层社会享乐生活，善用白描手法，词风清丽。

所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。