童自荣老师:胡歌这孩子
写在前面 :
童自荣老师 在当年的译制片年代 绝对是大师啊 简直是最美的声音 感情流露和感染力绝对是永远的最爱啊 后来特别喜欢的配音圈男神:阿杰和八目筝吹 也视童老师为偶像 同一个世界 同一个偶像(✺~✺)(八目大大的不知道咋说 不说了……)
阿杰见到偶像hh今天转过来的这篇文章和两个男神有关 一个就是童老师 一个是胡歌 印象非常深刻!童自荣老师和老胡仅仅一次合作两次见面 就亲笔手写了六页纸夸他 (嘿嘿)整整六页纸 每个和老胡接触过的人 都会不吝辞藻的夸张他 童老师尤其令人感动 满满六页纸充满了赏识和期待 正是一名德高望重的老艺术家对青年演员的厚望~
来源中国配音网微博 图源水印~白玉兰颁奖典礼的一幕
胡歌在白玉兰颁奖典礼正文 这是正文
胡歌 这些年应是一颗耀眼的演艺界明星演员 但对于我则遥远的很 印象里 报上似曾有过他出车祸的消息 且很严重 仅此而已 人说他演过好多古装戏 可惜我一个也没看过这回参与配动画电影《少年岳飞传奇》 虽说配岳飞的师父 一来一去也有那么几句对话 但录音用的是新手段 各归各配 无需在棚里现场交流 所以连胡歌的影子也未见到 倒是执行配音导演狄菲菲之后跟我谈起过胡歌 她满是赞赏的语气 说他不仅业务好 为人也挺好 她和胡歌一起开了个通宵 把岳飞的戏全部突击配完 这个过程足令她得出如上的结论 本以为事情就此结束 不料 制作方还力邀我参加该片的系列宣传活动 这样我才见到了胡歌 而此时的他已在我心里起了一些淡淡的好奇了
我是参与过《风云决》的推广首映活动后 抱着一种好玩的心态 因此 那天下午踏入新闻发布会的现场 亦是兴趣盎然地东张西望 其时 忽见一个头着小礼帽的高个小伙子 突破“长枪短炮”的重围 向我快步走来 喔 这应该就是胡歌了吧 好家伙 身高足有一米八
二十七八岁的年纪吧 伴着一声:“童老师” 他这就想我伸出了手 脸上挂着真诚的笑 他的脸无疑是英俊的 还特洋气 但我印象最深的还是他的笑 像孩子一样 很有感染力 他对我像是蛮熟悉的 我心里想 正想展开一些交谈 却马上被打断 因为要赶我们上主席台了
发布会上 主角理所当然地就是配少年岳飞的胡歌了 记者们争先恐后地提问了 胡歌倒也不是敷衍了事 而是经过思考后实实在在地回答 令主办方和记者们皆大欢喜 最后的压轴 就是按事先的安排 让他和我表演一些拜师片段中的台词 表演很顺利 也没看什么稿子 未料 这家伙临时又加了一句台词 说什么:“师父 除了学救天下人的功夫 我还想跟你学配音的功夫” 我愣了半秒钟 心想 好歹我也是上戏学表演的 即兴表演难不住我 于是 我也编了一句:“可以 不过你先把救人的功夫学好了再说 ”我当时以为 现在的年轻艺人都热衷于耍搞笑 以活跃现场气氛 取悦于观众 无非逢场作戏罢了我后来才知道 胡歌这小师弟还真不是仅仅开开玩笑而已的
《少年岳飞传奇》的推广宣传活动 一如巡回演出 除了本市几个点 还要远赴杭州 因为那里有岳飞庙 他们担心我这样跟着折腾会吃不消 我则表示 :我这把年纪还能折腾倒不失为一件幸事
那天下午是个重头节目 说好一点三刻前须到岳王庙报到 车到西湖边香格里拉 胡歌以及两个助理下榻的饭店是一点三十分 按说胡歌他们应在大厅等候我们 但却让我们在车上足足等了十来分钟 我心里直嘀咕 :这样下去会误事的 我们上译厂历来规矩是不能迟到 更不能误场 因此 对准不准时格外敏感 终于看到胡歌他们从台阶上冲下来 胡歌还连声道歉 不知童老师也在车上 否则早就下来了 他既是一脸悔意我也就不便多说什么 这是一个小插曲 算是一路上唯一令我不快之事
不难想像 做个明星其实也不容易 有得必有失 只要踏出房间 胡歌随时要面对媒体的粉丝的“狂轰烂炸” 显然和他面对面作一次从容的交谈也是一种奢望 因此 当我们一行在高铁休息室里 居然在返沪之前能有个短暂的停留 我挺高兴胡歌给我让座 我则开门见山地提了一个问题:“你像是对配音真有很大的兴趣 是吗?”他一边切着粉丝送他的生日蛋糕 一边说:“岂止是兴趣 它应是我人生中的第一个梦 也许是耳濡目染 因我老家就住在译制厂附近的太原路 还曾有机会进上译厂观摩电影 在读中学的时候已对配音工作情有独钟 未进上戏之前 兴冲冲尝试过配音 一次童声失败被刷下来了 另一次就一声‘啊’即是成了全部角色的塑造 似乎都不太走运 却并未就此放弃配音的念头 这回配岳飞自然是大喜过望 全力以赴 也尝到了不同于配自己的别样的滋味 ” 说道这儿 他诚意地表示:“若有空 真希望老师好好教教我” 胡歌目前住在浦东 新居亦如同旅社 住不了几天又得“远走高飞” 他说 其实他还是十分怀念曾经住了二十来年的老房子 尽管那时他和父母 祖父母五口合住在三十平米的房内 条件很艰苦 他又坦言 我现在算是有能力可以为父母在地铁沿线买了房子 让他们安度晚年 又一直在劝奶奶和我一起住到浦东去 只是老人家执意不肯 真是无奈
他由衷地感叹:“我们这一代人真是赶上了好时候 ”说到这里 他沉默了 仿佛在惦量这句话的份量 我亦点点头不再提问 心里却同样在感叹 在娱乐圈如此乱糟糟的当下 这孩子还真能保持住一份纯真的书生气 难得 同时 脑子里又一次划过那句话:苦难正是滋养艺术之花怒放的丰润土壤
那天在上火车之前 我刚来得及表述玩我对这孩子语重心长的祝愿 我说:“小师弟 有这么多粉丝拥簇你 自然是值得欣慰 但也要当心 特别是做人要做好 否则粉丝们会很失望 这些粉丝们很可爱 其实也很可怜 不要让她们失望啊 ”我不知道 我这样的叮咛是否太“主旋律” 但胡歌连连称是 连连致谢 我觉得他是把这些话听进去了
宣传活动延伸到嘉定 算是告一段落 我问陪同人员 胡歌是否有空来?他们回答说 他前两天已飞到北方拍新戏去了 他们还告诉我 “小家伙挺牵记你的 常常向我们打听 童老师呢?童老师也来吗?”他们还提及 当胡歌觉察到许多粉丝赶着场一场场地买票 就为了能多看一眼心中的偶像 他感动得不行 当场表示:何须粉丝们掏钱 我来包一场 让所有粉丝们都进来 好小子 他知道感恩 我又一次在心里为他喝彩了
在结束此文之时 我想告诉我的上戏小小师弟胡歌 我很高兴能跟你有个合作 虽短短几天 又行色匆匆 但我们用心工作 朋友般地相处 我的心情因此而大好 事实上 在你身上所拥有的长处和优点 也给我们这些人以很大的感染 我们相互学习 事情本来就应该这样 不是吗?相信你不会再忘记岳飞的话:“我要救天下的人”
望小师弟好好把握自己 保持住心神健康 期待你新塑造的角色 OK!
上海电影译制厂配音演员 童自荣
2011.10.8