文：欧阳和华/Article: Ouyang Hehua

---

听雪

文：欧阳和华

我喜欢雪，

更喜欢，

在静静地夜里听雪。

我仔细端详雪儿落地的样子。

发出的声音唰唰，

她们那洁白灵巧的身影，

在寂静的夜里，

从九天飞舞下来，

发出呼啸的声音，

像风声......

Listen to snow

Article: Ouyang Hehua

I like snow,

prefer,

Listen to the snow in the quiet night.

I carefully looked at the way Xueer landed.

The sound is swish,

Their white and dexterous figures,

In the silent night,

Flying down from the sky,

Make a whistling sound,

Like the wind

---

，

雪

作者  欧阳和华

---

睹物犹如当初，白云白雪漫涂。日临中天五彩艳，“染”醒昨日心雏。岩层苔皮剥去，修饰半无残护。足底溪流水轻叹，山岚晚日流苏。

snow

Author Ouyang Hehua

Seeing things is like the beginning,

white clouds and snow are spreading.

The sun is approaching the middle of the sky with colorful colors, and "dyeing" wakes up yesterday's heart.

The coating of the rock stratum is peeled off,

and there is no residual protection in the modification.

The water in the foot stream sighs lightly,

and the mountain haze tassels at night.

---

漫涂

作者  欧阳和华

---

登峰举目天无处，只身渺蚁证雪漱。待回眸，山涧百丈顿魂怵，但看藤崖附，早是丛隆白涂。

---

皑皑

作者  欧阳和华

---

锁不住的山，雾做帘。隔不断的情，云做笺。杳杳缈缈处，太阳无。白皑皑的地，雪做毡。秃溜溜的柳，霜做髯。萧萧条条日，回眸触。

Overspread

Author Ouyang Hehua

Climbing up the peak, there is no place in the sky,

and you can only bear the insipid ant.

When I looked back,

the mountain stream was a hundred zhang long and scared,

but when I saw the vines attached to the cliff,

it was already a clump of white paint.

---