最好的青春就是不害怕,不后悔
2017-04-26 冰清 冰清思语集
今天,我不想翻译,翻译了两部战地记者的文章,到中途突然觉得索然无味,不知道是自己越来越挑剔,还是怕不合读者的口味,想找一篇既能打动读者又能打动自己的文章似乎越来越难,我每次要花大量的时间在浩瀚如海的网络里筛选各种外文文章,然后满怀丧气。最近后台总会收到读者留言问我是干什么工作的,在哪上班。所以今天,我就谈谈自己,关于我的青春, 我走过的弯路,我做过的选择。
2011年6月,我的毕业季,但我依然没有找到令自己满意的工作,上过千场招聘会,投过千份简历,参加过无数次面试,在一次又一次碰壁后,心灰意冷,茫然困顿。如果起初还知道自己想要什么的话,到最后,似乎已经变成了为迎合某个招聘岗位,不断地修改和偏离自己最初预定的轨道,现在回想起来,当时太着急,着急着一毕业就去出卖劳动力,把自己捆绑在某个格子间里,日复一日的埋头苦干。
后来八月份暑假快结束的时候,在父母的压力下,去了某个大专院校当老师,为一群高护专业的学生带英语。当时带了四个班,说实话,人刚刚走向社会的时候对什么都充满新鲜感,当你站在讲台上,台下几十双眼睛用仰视与崇拜的眼神盯着你时,确实有一种成就感。尤其是每天全体起立向你鞠躬问好的时候,既觉得受之有愧,又似乎享受其中。然而,因为大部分学生英语基础很弱,也由不得我说几句英语,所以内心那个不愿意和不安分的声音反抗越来越强烈,我深知,如果要安于现状的话,这样的工作再好不过,就是父母眼里所谓的稳定,然后接下来谈对象,结婚,生子,按部就班的过日子。可是,我不愿在自己年轻的时候就这么“稳定”,更不想让自己辛苦练就的满口英文埋葬在这片稳定和谐的土壤里。语言是最受环境影响的东西,一个月,半年,一年不说,就会变成哑巴英语。在一番深思熟虑后,最终,在九月底,我果断的交了辞职。最对不住的就是我的那些学生,在最感性最重情的年纪一个个泪眼汪汪的为我唱着《秋天不回来》,和我依依握手拥抱。我站在讲台上,为他们说了最后一句话, 好好学习,好好努力,如果你有梦想,就去捍卫和实现这个梦想,不要去听过来人所谓的经验,他们没有做到那是他们能力有限,你的人生是不可复制的,也是不允许套在条条框框里去被潜规则的。
2011年10月9日 ,我一手拉着皮箱,一手攥着飞往广州的机票,孑然一身,去成全内心已经向往已久的那个自己。我给父母说我是去旅游,过几天会回来,然后转身的一瞬间,泪水模糊了双眼。人总要学着长大,学着用最淡定的笑容向父母隐瞒独自要去面对的陌生和未知,去面对我们一厢情愿选择的人生,有一种壮士一去不复还的悲情,也有一种振臂一挥去自我救赎的豪迈。现在回想起来,当年的心情,是青春纪念册里最美的标本。
两个半小时的飞行后,飞机稳稳的着陆在广州这座地盘上,那时没有想到,我的人生也从此将在这座城市扎根。
我揣着一张广州的地铁图,搜寻着自己去哪里住宿比较靠谱,最后选择了大学城。在到达广州时恰逢下班高峰时段。走进地铁战,到处都是奔涌的人流,五分钟一趟的地铁里,人们密密匝匝的挤在一起,这一波的人才刚被运走,下一波已经在各个门口排满了长队,地铁的门关在中途被半个身子或是裙角卡主,嘟嘟的报警器响起门又拉开重新关闭,就在那一刻也有人见缝插针的挤上去,当时没经验,上去后站在离门口最近的地方,然后被下车的人潮排出门外,等在想挤上去时,车门已经关闭。只好再等下一趟。那时看着远去的列车,已经足足感受到在这座城生存的压力和被淘汰的风险。
到了酒店安顿好已经是晚上, 顾不得满身疲倦,打电话联系了我的一位校友查尔斯,曾经我们学校的国际留学生。当年他办入学时由我给他当的翻译,他在学业满后来到了广州。我们约在第二天他的工作附近见面。
第一次,在广州的星巴克,见到了不算很熟悉的校友,但是依旧一见如故,我们聊了五个小时。从广州这座城市的本身,到他的工作,到我的打算和想从事的工作,直到他的最后一句话“ you can stay.”你可以留下。然后我们握手道别,走出星巴克时,夜幕已经降临,我第一次如此清晰的洞悉广州的夜景,突然就像干瘪的咸鱼融入到了渴望已久的大海,身心感觉到前所未有的轻灵和愉悦。
然后,用了三天的时间,找到了住所,在一个小区和另外一个湖北女孩合租。
那时正逢查尔斯的一位朋友招聘助理,所以他推荐了我。就这样我开始了在广州的工作和生活。
我们的办公室总共五个人,来自不同国家,都在做外贸出口生意。我的老板来自肯尼亚,我的工作就是做翻译,从机场接机,到安排酒店,再到市场,工厂,公司,全程陪同翻译。这种工作性质和办公室环境在很大程度上激发了我的潜力和学习能力,很多次,我把下班后的办公室当做一个人的自习室,从阅读各种英文报纸,杂志,期刊到客户次日需要购买产品的专业术语和要掌握的基本常识,为了能和不同客户有不同的聊天话题,也为了练听力,基本每天回到住处第一件事就是将电视频道锁定在英语新闻频道。我发现人的学习能力只有在和利益关系挂钩的时候才会完全被激发,仅仅一年的时间,我的英文在各个方面都有了显著的提高,连我的老板经常觉得我是一个非常aggressive girl.
那时,基本路痴的我带着客户到处跑,在飞机上和客户讨论需要找的产品和公司,在高铁上听客户赞美中国发明的这一伟大神速。闲来的时候泡泡星巴克,刷刷美剧,忙来的时候经常是披星戴月。印象最深刻的一次,早上五点多起床,六点和客户在酒店大厅见面,接上客户去机场,十点时到达另一个城市,谈完业务后,12点用完餐,2点飞往另一个城市,谈完业务,又订了晚上10点返回广州的航班,直到晚上12点落地广州,回到住所已是凌晨一点多。那一天,辗转了三座城市,工作了18个小时。大脑和身体都处于筋疲力尽的状态但是依然乐在其中。那个时候也终于明白了,为什么人要干自己喜欢的工作,因为你喜欢的工作会调动你身体的每一处细胞,令你处于高度活跃和兴奋的状态,就连疲惫也是一种满足。
2012年9月,我第一次参加了举世瞩目的广交会,从中国的实体市场到广交会,我真真切切的目击了中国外贸市场的繁荣,也从不同肤色摩肩接踵,洽谈订单的气氛里,看到了中国改革开放的丰硕成果,也看到了一个欣欣向荣,日益强大的名族经济体,而我,作为中国外贸市场的一份子,也深感欣慰。
几年的工作时间,练就了我逢人握手的习惯,也练就了专业的职业微笑。我变得自信而充满斗志,某种程度上,可以说,广州这座城市唤醒了我身体里那个沉睡的巨人。
现在回想起那个时候,会被曾经的自己感动甚至哲服。
决然的辞职,决然的离开,决然的将自己扔进一线城市充满竞争和压力的大熔炉里,带着几分走投无路的绝望,带着几分初生牛犊不怕虎的大无畏精神,带着破釜沉舟的决心,去为梦醒和希望,为自己想要的人生努力,这种心境,至今都在鼓舞我努力上进。当初的努力是为了未来的自己,而如今的努力是为了不让最初的那个自己失望。
所以,如果你正当年轻又有梦想,就去试着走出去,你会收获不一样的格局和人生。青春是什么,就是六个字:不害怕,不后悔。
回首自己走过的路,有一些很深的体会向与大家分享,尤其是还没毕业或毕业不久的大学生。
1
不要急着去找工作。如果你所在的大学或城市是处于2,3线的城市,最好先不要急着去找工作。你应该先去看看外面的世界。你所处的世界决定了你的眼界,反过来,你的眼界也决定了你的世界。去一线城市看看车水马龙,挤挤你两次都未必挤得上去的地铁,看看那些不夜城的写字楼凌晨两点依旧在奋战的白领,然后再想想自己适合什么样的节奏,是要进体制内还是体制外,要稳定还是要刺激。
2
如果你是外语专业出身,并且很热爱它,那么不到万不得已,千万不要为了讨个工作而放弃专业。语言,可以为你打开一扇世界的大门,让你走的更远看得更高,甚至改变你一生的格局,不要为了一扇小小的窗就将这个大门关闭,你一旦放弃了,基本就回归到原始起点,恐怕到最后只会认识个ABC。你大学辛苦四年基本等于没上。
3
对于自己不喜欢的工作,尽量快刀斩乱麻。不要浪费太多时间纠结要不要跳槽,纠结本身就是一件很消耗精力的事情,你没必要为不喜欢的工作耗费双重精力,而且纠结时间越长,隐患也多,比如你可能到最后连纠结都懒得了,麻木了,或者突然冒出一个死缠烂打的追求者,然后失去理智的你很快陷入恋爱再扑入婚姻,你的一生就如同飞蛾扑火一样。
4
对于陌生的城市,如果只身前往,最好坐飞机。飞机在时间和空间上让城市之间快速切换,使你能快速融入一个城市并且会给你一种其实离家并不遥远的错觉。当初第一次出远门来广州,我想我能快速投入到这座城市,并且没有那么想家,很大程度上就是因为飞机让我觉得我离家就只有2个小时半,这样有助于减轻孤独感和漂泊感。
5
这是很多人说过的一句话,选择比努力重要。你的选择由你的思维,眼界,认知来决定。而你的认知和眼界 由你的环境和圈子决定,所以,适当的踏出你的舒适圈,去丰富和拓展你的视野和人脉。
6
年轻的时候,千万不要叫苦,如果一个工作能给你带来一个飞跃式的成长,那么辛苦也是理所应当。年轻和吃苦是一对孪生姐妹,只有吃了苦你才不会那么青涩,你才会有真正的话语权。
7
趁着单身,赶紧努力,尤其是女孩们。单身的时候是最自由的时候,也是你最能支配自己时间的时候,你可以毫无牵绊,一心一意的做自己喜欢的事。这是一种很珍贵的人生时段,千万莫荒废。
END
最好的青春就是不害怕,不后悔冰清思语集
八零后白羊女,英语科班出身,用最专业的英语为你翻译我们所处的世界
和你一起分享世界的点滴