雾

卡尔·桑德堡
屠岸（译）

雾来了——
蹑着猫的细步。

它静静地弓腰
蹲着俯瞰
港湾和城市
再向前走去。

Fog

The fog comes,
on little cat feet
It sits looking
over harbor and city
on silent haunches
and then moves on

本诗入选 北岛《给孩子的诗》