笔记|《文学回忆录》第四十一~四十二讲
第四十一讲 十九世纪英国文学(三)
1.乔治•艾略特(George Eliot,1819-1880);
金斯莱兄弟:哥哥查尔斯(Charles Kingsley,1819-1875),弟弟亨利(Herry Kingsley,1830-1876);
罗伯特•路易斯•史蒂文森(Robert Louis Stevenson,1850-1894);
梅瑞狄斯(George Meredith,1828-1909);
杜•马里耶(George Marier,1834-1896);
吉卜林(Rudyard Kipling,1865-1936)
2.托马斯•哈代(Thomas Hardy,1840-1928)
我认为哈代最好的小说是《苔丝》,全名《德伯家的苔丝》(Tess of the d'Urbervilles)。还有一本《裘徳》,全名《无名的裘德》(Jude the Obscure)。还有一本《归来》,中国曾有译名《还乡》。
哈代,多么沉得住气。伏笔吗?到后来他也不交代了。气度大!陀氏(陀思妥耶夫斯基)的结构的严密度,衣饰、自然、环境,都不写,全是人、对话,看得你头昏脑涨,又心明眼亮。
3.乔治•吉辛(George Gissing,1857-1903);
奥斯卡•王尔德(Oscar Wilder,1854-1900)
4.最早翻译王尔德的,是张闻天。尼采的书的译者,是楚图南。
5.十九世纪的文学批评:
批评成为一种门类,从英国杂志开始。一是《爱丁堡评论》(The Edinburgh Review),创刊于1802年。一是《每季评论》(The Quarterly Review),创刊于1809年。两刊竞争,“批评”于焉诞生。
6.初期英国散文有三派:一派属《爱丁堡杂志》;一派属于《伦敦杂志》;一派不属于上述两杂志。
德昆西(Thomas De Quincey,1795-1881);
查尔斯•兰姆(Charles Lamb,1775-1834)
第四十二讲 十九世纪英国文学(四)
1.托马斯•卡莱尔(Thomas Carlyle,1795-1881);
约翰•罗斯金(John Ruskin,1819-1900);
马修•阿诺德(Matthew Arnold,1822-1888);
沃尔特•佩特(Walter Pater,1839-1894)
历史著作:麦考利(Thomas Babington Macaulay,1800-1859);托马斯•赫胥黎(Thomas Henry Huxley,1825-1895)