《诗经.式微36》等待一个不回家的人
2022-10-16 本文已影响0人
微光绮梦
式微.png
天黑了，女子盼望丈夫回家，可丈夫为了生活，还是泥水中劳作。
《诗经.国风·邶风》式微
式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露？
式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中？
译文：
女：天黑了，天黑了，你怎么还不回家？
男：如果不是为了君主，我怎么还在露水劳作！
女：天黑了，天黑了，你怎么还不回家？
男：如果不是为了君主，我怎么还在泥水劳作！
式微.png
式微.png
式微.png
天黑了，女子盼望丈夫回家，可丈夫为了生活，还是泥水中劳作。
《诗经.国风·邶风》式微
式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露？
式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中？
译文：
女：天黑了，天黑了，你怎么还不回家？
男：如果不是为了君主，我怎么还在露水劳作！
女：天黑了，天黑了，你怎么还不回家？
男：如果不是为了君主，我怎么还在泥水劳作！
