听写048 BBC纪录片《中国新年》

2018-08-05  本文已影响7人  appalv

00:42:21 – 00:45:15

Normally in the New Year’s Eve dinner like this, we must have a fish. It also has a similar pronunciation extra wealth.

That means every year we have wealth. Apart from that, we also have chicken, pork, beef, duck, everything, tofu, vegetables, it means a plenty and rich life.

What a feast. We brought Baijiu.

Is this a good one?

**What an honour to be part of ** Yan's family's New Year's Eve celebrations. They made us feel right at home.

看来自己的弱读功底还是有待提高啊

The dumplings are going down a treat and the drink is starting to flow.

他们吃饭聊天的内容,太多太杂,直接略过~

Well I think it’s time for the tours a toast. And traditionally, round the Chinese table, the tours toast goes to the host and Yan.

Yan, I think it’s your uncle is going to make this tour toast tonight.

我勒个去啊,这个大误会!……

And be A meal like this is the Chinese institution. But there one other institution that we simply can’t miss, that’s the Chunwan Gala.

It is the most watched TV show on the planet. And every household in China and beyond will be watching it.

And here's Jing with a back stage pass.

It’s China’s biggest party, TV on a huge scale, the Ch unwan Gala.

An epic extravaganza viewed by millions at New Year. It is the most watched TV show on earth.

Running live for 4 hours, each of the selected 1000 acts rehearse for up to a year to make the big night run like clockwork.

clockwork: PHRASE 短语很顺利地;准时地;很有规律地 If you say that something happens like clockwork, you mean that it happens without any problems or delays, or happens regularly.

[√ 2018.08.04] 加油!
Last night my computer was offline...

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读