衣冠禽兽
听书《中国人眼中的美:中国审美意识十讲》,讲到成语 “衣冠禽兽”,对它从褒义变为贬义有点好奇,查百度学习了一下:
衣冠禽兽,汉语成语,出自明代陈汝元《金莲记》第七出。 意为穿戴着衣帽的禽兽,比喻品德败坏、行为卑劣的人。
其实,衣冠禽兽的原意并非如此,而是另有所指——其本义是指官服。
明清两代的官员朝服上面,前胸后背各有一块补子,这个补子上绣有飞禽或者走兽的图案。这样的图案一方面很好看,另一方面它是有实用功能的。据说这个图案的发明者是朱元璋:文官绣飞禽,鸟的羽毛非常漂亮,象征文官的文采;那武官就绣走兽,野兽非常凶猛,象征武将的彪悍。
据明、清两史的《舆服志》记载,文官绣禽、武官绣兽,而且等级森严,不得逾越。“衣冠”上的“禽兽”与文武官员的品级一一对应。
明代官服的补子是一块约40~50厘米见方的绸料,制作精良,以素色为多,底子大多为红色,上面用金线盘成各种图案,再缝缀到官服上,胸背各一,表示品级。文官的补子绣有双禽,相伴而飞;而武官补子则绣单兽,或立或蹲。
清代官服也缀有补子,其与明代的补子相比,清代的补子小而简单,文官绣单禽,武官绣猛兽;补子以青、黑、深红等深色为底。补子的鸟兽纹样和等级与明代大同小异。
文官:一品绯袍,绣仙鹤;二品绯袍,绣锦鸡;三品绯袍,绣孔雀;四品绯袍,绣云雁;五品青袍,绣白鹇;六品青袍,绣鹭鸶;七品青袍,绣溪敕;八品绿袍,绣黄鹂;九品绿袍,绣鹌鹑。
武将:一品绯袍,绘麒麟;二品绯袍,绘狮子;三品绯袍,绘老虎;四品绯袍,绘豹子;五品青袍,绘熊;六品、七品青袍,绘彪;八品绿袍,绘犀牛;九品绿袍,绘海马。
因此,人们称文武官员为“衣冠禽兽”。
衣冠禽兽原指的是当官的,是个褒义词,是当时读书人的终极梦想,拼却一生,也要弄一身“衣冠禽兽”的行头。
不过从明朝晚期开始,“衣冠禽兽”这个词,就逐渐变了味,成了一句骂人的话。
这一切都是由于明中、晚期的官场腐败,各级官员欺压百姓,无恶不作,而官员大都为士大夫,他们饱读诗书,满嘴仁义道德,徒有文明的外表,但内心却充满了男盗女娼,干的多为伤天害理的勾当。
人们痛恨那些虚伪的家伙,所以,到了清代以后,“衣冠禽兽”一语遂用做贬义,泛指外表衣帽整齐,行为却如禽兽的人,比喻其道德败坏。
可见,变的不是那一身官服,而是穿着官服的人。