论语摘

2018-01-03  本文已影响0人  繁花似锦FF

1."人不知,而不愠,不亦君子乎?"

译:人家不了解我,我却不愿恨,不也是有德者吗?

("知"下没有宾语,人家知道什么呢?当时因为有说话的环境,不需要说出便可以了解,所以未给说出个。)

2."君子务本,本立而道生"。

译:君子专心致力于基础工作,基础树立了,'道'就会产生。孝顺爹娘,敬爱兄长,这就是做人的最高道德基础。

3."巧言令色,鲜矣仁!"

译:花言巧语,伪善的面貌,这种人,'仁德'是不会多的。

4."吾日三省吾身___为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?"

译:"我每天多次自己反省,替别人办事是否尽心尽力了呢?同朋友往来是否诚实呢?老师传授我的学业是否复习了呢?"

5.子曰:"入则悌,谨而信,泛爱众,而亲仁。"

译:"后生小子,在父母面前,就孝顺父母;离开家便敬爱兄长;寡言少语,博爱大众,亲近有仁德的人。这样躬行实践之后有剩余力量,再去学习文献。"

6."贤贤易色,事父母,能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信。"

译:对妻子重品德,不重容貌;侍奉爹娘,能尽心竭力;服侍君上,能豁出生命;同朋友交往,说话诚实守信。(事父母、事君、交朋友,各指一定的人事关系;)

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读