《原则》作者达利欧接亚马逊访谈[摘录]

达利欧接受了亚马逊访谈，进一步解读了他所认为的最重要的原则，以及，普通读者应该如何运用它们。此外，达利欧还独家回应了6个问题，向中国读者介绍了他的私家书单与读书方法。

“希望书中的原则能让你终身受用。我穷尽一生，积累起这些原则并从中受益，希望它们也能对你有所裨益。”

以下是访谈实录：

Q1：请简单地给亚马逊的读者介绍一下您眼中的“原则”吧

在过去25年的时间里，每当我做出一个重大的决定，我都会将自己做出这个决定的原则写下来，因为通过写下这些原则，我就能够更深入地思考面对选择时，究竟什么才是最好的决定，而我也能和其他人，特别是与我一起工作的人分享自己的想法，找出最佳的决策，这种反馈真的让我受益良多。

我把我的这些原则，放入了计算机进行算法的优化，让计算机与我一起进行决策。就这样，25年来，我一直在积累这自己的原则和算法。大约8年前，我在网站上放了一些关于《原则》的文章供人下载，居然有300万人下载！

于是我觉得是时候从我人生的第二阶段向第三阶段进发了。人生的第一阶段，我们都是孩子、学生，我们需要不断地学习；人生的第二阶段，我们为别人工作，有求于他人，努力获取成功。到了我这个年纪，我想追求的不再是个人的成功，而是帮助其他人实现成功的梦想，这就是为什么我要把《原则》写下来给大家的最根本的原因。

Q2：《原则》中您写了几百条，哪一条对您来说最重要？

往大里面说，最重要的原则是你要学会独立思考，拥有让自己觉得舒适的原则，而不是盲从别人的原则。所以，尽管我的书中给出了帮助过我成功的原则，最重要的还是你思考后找出最适合自己的方法。只是在这个过程中，一定要保持一颗谦卑之心，一定要采用其他人最好的想法，以形成自己的原则。就我的原则而言，我认为最重要的原则是“充分利用错误”。为什么呢？

我认为，在生活中有五个步骤可以帮助你成功：

第一，建立自己的目标，在建设自己目标的道路上，你一定会遇到各种各样的问题和成败，而从这些问题和失败中汲取经验教训才是最重要的事情。

所以，第二步就是诊断自己遇到的问题，发掘深层次的原因。

第三步根据问题的诊断不断学习，这些问题可能是你自己的问题，可能是自身缺点，或是你周围的人的原因，不管问题是什么，你必须接受这些问题，正确地认识问题，这样你才可能改变。

第四步，找到深层次的原因后，你需要用创新获取不一样的效果，去勇敢地改变，才能达成第五步，获得最终的成功。

所以，最重要的一步，是从失败中不断学习，认清现实，哪怕是你所不愿面对的残酷现实，才能最终改变自我，实现成功。

Q3：为什么您说痛苦是进化的主要来源，为什么成功不是呢？

如果你成功了，证明你的方法是正确的，对不对？反而言之，痛苦是一个信号，如果你能清晰地认识、自如应对这个信号，痛苦就能帮助你成长。我有一个公式：痛苦+反思=进步，有时候人们想忽视痛苦，尽管他们经历了痛苦，但当痛苦一消失，他们就将之抛在脑后，一遍遍重复这个过程，也就什么也不能收获。

Q4：这个是不是和您的亲身经历有关？

当然啊，我最大的收获就来自于失败的经验。1975年，我成立了桥水基金。在1980年，我曾计算过外国借贷者不能偿还美国银行的贷款，我们即将迎来债务危机。当时，这是一个非常有争议的观点，给我带来很多的关注。1982年，墨西哥债务危机爆发，我以为美国也会有一场经济危机, 我又一次站在众人关注的焦点之上：我上了电视，向国会作证，我觉得自己百分之百正确。（达利欧当年认为美国即将爆发经济危机，所以大量买入黄金和国债期货，作为对美元的对冲）但事实证明，我无可救药地大错特错！股市非但没有下跌，反而迎来了一波大牛市。

我的投资全部泡汤了，只好宣告破产。我甚至不得不向父亲借了4000美金以偿还债务。这个过程非常非常痛苦，但恰恰是痛苦给予我新生。它给了我一颗谦卑的心，用于平衡我的无知无畏、我的过分自信。这次失败教会了我要有敬畏之心，让我头一次生出找出自己错误的好奇之心，让我第一次想要找到与我观点截然相悖的聪明人，了解他们不同的观点。这次失败让我打开了心房，变得开明、能够接纳不同的观点，这次失败真的改变了我的人生。

我认为对于大多数人来说，最大的悲剧是固持己见，至死不变。坚持自己心中的想法，不做变通，这是多么可怕的一件事。如果你的观点，有人不同意, 是不是有可能你就是错了呢？为什么不实际来测试一下，以辨真伪呢？

通过不断测试的过程，我们才能提升日后决策的正确性。所以说，不断犯错，促进了我的成长。它改变了我的态度，痛苦的错误经历就像是一道谜题，解开谜题，就能收获宝石。不断犯错，不断成长，不断积累我人生的宝石，积少成多，就成就了《原则》。

Q5：您的很多原则实际上非常简单，但说起来简单做起来难，比如说“坚持真相，极度开放、极度透明”，普通人如何在生活中活用这些原则呢？

首先，你需要重新定义你与他人的关系，当然，这些原则看起来、说起来都很简单，但问问你自己：你能完全信任别人吗？别人会对你百分之百说真话吗? 我们之间能够完全开诚布公、充分信任对方吗？我们可以理解并欣赏对方的缺点吗? 如果你在与他人交往中，能够做到以上这些，就可以实实在在将原则运用到生活当中。

运用原则最大的障碍，是个人的情感。人的大脑有两个部分：一个是理性的大脑，告诉我们目标何在，我想要什么；一个是感性的大脑，阻碍我们运用理性的原则。比如说：当两个人产生争执的时候，这场争执是经过深思熟虑的，还是一时冲动，为争执而争执呢？很多时候，我们感性的大脑认为争执就像是一场战斗，一定要赢，而不能本着解决问题的好奇心，去发现、寻找真正的解决方案。

再比如，我问你，你愿意知道在我眼中，你有什么缺点吗？为了运用我说的原则，你大概会说：“好呀，我愿意呀，请告诉我，我好改正。”但其实，纠正自己的错误难上加难，你心里可不一定就愿意改正。

所以，实地运用原则的关键就在于——学会让理性的自我和感性的自我互相和解、达成一致。这是实际运用原则，你必须要做出的选择。如果你能勇敢地说：我不希望情感的波动成为我成功路上的阻碍，我愿意将情感融于理性之中，以做出最好的选择，你就已经掌握了我所说的原则。每个人都可以通过不同的方式掌握和应用这些原则。

当然，我也知道，有些情况下，你很难应用书中所说的原则。也许你的公司并不是按照这种方式运作的。但你还是可以勇敢地发问：“我是要开诚布公，还是不要开诚布公呢？”选择权永远在人们自己手中，我们最大的障碍，就是感性的阻碍。

Q6：乔布斯曾经说过：“Stay foolish,stay hungry.”查理芒格也说过：”大道至简”，似乎世界上最睿智的头脑都有迅速发现复杂事物的简单内核，透过迷雾发掘事物本质的高超本领。这是天生的还是后天可以习得的？如何同时拥有独立思考和创新思维的能力？

如果你意识到世界运行的规律周而复始，而不是只能看到成千上万的事件只是独立发生，这个时候你就有能力将事件分类。这件事是互相间的争执？还是职场中的挑战？它能被归到哪类事件中？一旦你学会了归类，那么就能娴熟地运用原则，游刃有余地处理同一类型的事件，人生自然变得简单起来，你的效率也会大大提高。

瑞·达利欧独家回应

Q1：您给中国企业经理人的三五寄语

Share the dream and have meaningful work and meaningful relationships.

分享梦想，行有意义之事，建有益之纽带。

Q2：给创业者的三五寄语

Have 1) audacious goals, 2) independent thinking, 3) learning from failures, and 4) triangulation with smart others.

一，立无畏之目标；二、持独立之思想；三、从成败中学习 四、与聪明之头脑不断交流碰撞。

Q3：我们都知道您喜欢算法，在桥水内部也运用计算机算法提高工作效率，您觉得AI 和机器算法会毁灭人类，造成大面积失业吗？

Humans working with computers by speaking in the common language of algorithms makes the best result because they each bring ways of “thinking” that the other is weaker at.

人类与计算机共讲算法语言是最好的结局。因为我们能互补优劣，互相促进“思考”。

Q4：请您推荐几本私人阅读书目

Lessons of History, Will and Ariel Durant

Hero of a thousand faces. Joseph Campbell

River out of Eden. Richard Dawkins

《历史的教训》威尔·杜兰特、 阿里尔·杜兰特

《千面英雄》约瑟夫·坎贝尔

《伊甸园之河》理查德·道金斯

Q5：很多人在工作之余很少有时间读书，您有什么私家高效读书方法？

I have the same problem of having too little time to read so I have a few techniques that help me. I typically navigate books to speed read them by seeing what each paragraph is about and deciding if I should read or skip it. I look for outlines and other structural clues to get to help me sort what I need from what I can skip. (I wrote Principles in a way to help people do that kind of sorting.) I also always have a few books with me on my phone so that I can read when I unexepectantly have some free time.

我和大家一样，能够安下心来读书的时间很少，也没有什么独家的秘诀能够帮我解决这个问题。我的应对办法是：通常我会先快速浏览一下书上的内容，看看有没有我感兴趣的东西，然后决定是跳过不读还是认真看书。大纲、目录和结构性的指引对我很有裨益，帮助我快速分类什么是我想读的，而什么是我可以错过的。（《原则》在很大程度上也是这么写成的）。我的手机上也总会下载有好几本书，以便我“竟然“有点空闲时间的时候，可以读读书。

Q6：您觉得什么样的书帮助您塑造了远见卓识的洞察力和思考方式？

The bibliography represents my interests in that it includes a wide range of books and especially books on nature, evolution, neuroscience, and psychology.

《原则》书里的参考目录就说明了我的阅读喜好，我喜欢的图书范围比较广泛，特别是有关自然、进化、神经科学和心理学的书，是我很喜欢阅读的。

原文出自：http://www.yunjiale.net/yuanze-kindle/

《原则》内容简介：瑞·达利欧是全世界投资家、企业家之一，对冲基金公司桥水创始人。桥水创立至今为客户赚取的收益远远超过历史上任何一家对冲基金。达利欧认为桥水的成功源自他所奉行的一套原则，而这些原则也是他一生中学到的最重要的东西。

达利欧认为，我们可以像看待机器一样看待生活、管理、经商和投资，并将其系统化为一系列原则。这本书阐述了他的原则的两大基石——极度求真、极度透明，并介绍了以此为基础的创意择优，以及基于可信度评价的决策机制。书中500多条原则将帮助我们保持开放心态，看清现实，正确评价自己和他人，从容面对做决策、打造强大团队等问题，更进一步深入认识自我，实现不断成长。

达利欧相信，自己的成功并非因为个人的特质，而是因为他从失败中学会了做人、做事的原则，而大多数人和公司都可以运用他的这些原则更好地实现自己的目标。