职场英语扫盲贴|说说和CEO有关的事
初入职场的新人们,即使还未摸透公司内部的人际关系,也不可能不知道CEO这三个字母。外企刚在中国风生水起的那几年让大家都知道CEO在公司的重要性:这可是老大啊,万万不能惹。
可是CEO真的是公司权利最大的那个人了吗?他真的可以呼风唤雨想做什么就做什么么?有了CEO,那COO和President又是谁呢?
CEO的全称是Chief Executive Officer,中文翻译为首席执行官,是在一个企业中负责日常事务的最高行政官员。
所以把CEO看成是一个公司的掌门人并不过分,因为从执行层面来说,他/她的确是最高级别。
但CEO们,特别是一个跨国公司的CEO,是非常繁忙的。他们和颠倒的时差和不同大区的文化差异作斗争,还要应付许多媒体采访,作为一个公司的脸面奔波于各种场合。
所以,有些公司会有COO这个角色。
COO的全称是Chief Operating Officer,首席运营官。他的职责就是辅助CEO来管理日常的运营工作。其实,头衔里有运营二字的活都不好干。运营就代表着你是实打实的要做事的,脏活累活你都要干,各个区域都得你去跑。
不是每个公司都会有COO这个角色,这也是个比较敏感的中间层角色,他的主要任务是帮助和支持CEO,但在公司需要大量削减成本的时候,CEO很有可能就觉得自己不需要这样一个昂贵的帮手了。
说完COO,肯定会有新人问,那我们公司还有一个President和一大堆的Vice President,又是怎么回事呢?
President,也就是总裁,从一般意义来说,是公司的二把手。他/她的层级要比CEO低一级,但很多公司会让CEO兼任这个角色,所以,会要看这个公司的具体情况,无法一概而论。
但Vice President副总裁就不一样了,大部分外企都会有很多个副总裁,甚至有Senior Vice President高级副总裁,他们基本都是掌管一个大区,例如亚太区副总裁。
Vice President一般都缩写为VP。别看VP平时都待遇不错,有自己的办公室和私人助理,和CEO也混得风生水起,但是公司裁员的时候,VP都是被裁概率最大的- 这也是为什么在外企,特别是美国公司,VP换人频繁的原因。
亚太区一般还会分为东南亚,大中国区等,那大中国区的负责人,一般就是用General Manager(缩写为GM),也就是我们最常听到的总经理这个抬头了。当然,很多公司的区域总经理可能奋斗了很多年,已经有了被提拔成VP的资格,他的抬头也可能是Vice President & GM (副总裁兼某区域总经理)。
肯定有人要说,GM是什么?我们公司的总经理不叫这个。
MD,也就是Managing Director的缩写,中文里也翻译成总经理。
我的经验是,有些公司比较崇尚低调内敛的企业文化,所有的管理层抬头都会看上去比较“低”一些,其实这些公司的MD,就是其他公司的CEO,而这些公司的普通总监Director,其实是其他公司的VP级别了。
讲完CEO下面的这些人,我们来说说CEO上面的人物。
首先,理论上来说CEO绝对不是一个公司最大的那个人物,他是一个最高管家,但绝对不是幕后老大。为什么呢?
因为每个公司,都还有董事会的存在。
董事会的英文是Board of Directors,是由公司股东选举出的公司经营决策机构,也就是说,公司未来几年卖什么产品,为了长远的盈利需要卖掉什么业务单元等,都是他们来决定的。
董事会里面除了有董事(英文是director,或者member of the board),还有监事(英文是supervisor)。而董事长(英文是Chairman of the board, 也可以直接叫chairman),是董事会的最高决策人,理论上来说,董事长才是公司的教父级别人物。
没什么大事的时候,董事长是个比较虚的职务,笑笑呵呵地让CEO管好所有事务。但是有重大的公司运营方向要讨论的时候,董事会就能彻底凸现出他们才是公司老大的事实真相了,他们可是能召开董事会和罢免CEO的人。
电影《杜拉拉升职记》里面有一幕:杜拉拉凭借着新人的热情做了一份公司历史和重大事件的剪报,让CEO留下了深刻印象,以至于后来因为这个间接让她顺利升职换岗。
其实在现实生活中,这几乎是不可能也不建议大家效仿的例子。
CEO在许多公司都是奔走在外的,你能撞上他的几率少之又少,可能在你工作的几年里,你就见过他几次,还是在开Townhall Meeting(全员大会)的时候那远远的一瞥。
更重要的一点是,外企的CEO换人比我们想象的快的多,有时候一些业务方向和决策上的变动,管理层就是一轮大换血,可能你还没记清CEO的姓氏呢,就已经收到CEO换人的邮件了。