中国历史011#

中国历史011#

只有这种封土建邦、分封割据的状态，才叫做封建。西方历史中的 feudal 这个词，被我们译作“封建”，它所指的也是那样一种分封割据的状态。实际上， 中国从秦到清的这种帝国形态，并不是上面说的分封割据的状态，因为朝廷会在帝国内建立很多郡和县，现在学界一般称其为郡县制社会。这种形态在西方历史上没有过，也就没法找到某种西方概念来对应地翻译过来。封建社会的一大特征是，最高统治者是没有权力干涉诸侯国内部事务的，诸侯们确实是最高统治者的封臣，但某种意义上也像是个合伙人，都有比较强的独立性。周朝的时候就是这样，诸侯都承认周天子是最高权威，但周天子并不能管诸侯国内部的事情。