因为爱你，所以舍不得让你久等

我风尘仆仆，向你走出13000公里，

你在那儿等我，看过两季昼夜更替。

这是克罗地亚两只白鹤的爱情

因为爱你，所以舍不得让你久等

13000公里，是克罗地亚到南非的距离，

也是Klepetan与Malena的数年如一的爱情长跑。

Malena她是一个漂亮的白鹤姑娘，作为一只候鸟，每年，她都会跟随族群跨越南北半球，飞往南非去躲避寒冷的冬天。

1993年，Malena的翅膀受了伤，再也不能进行远距离的飞行，好心的Vokic收留了她，并在自家的房顶给她建了个漂亮宽敞的家，Malena就这样在这个小镇定居下来。

因为爱你，所以舍不得让你久等

直到2001年的某一天，Klepetan，这个坏男孩，闯入了Malena的家，这个不速之客就这样毫不客气的住了下来。

Malena坠入爱河了

两只白鹤除了Klepetan外出捕食之外，一直都形影不离，很快他们便有了爱的结晶。

因为爱你，所以舍不得让你久等

但好景不长

冬天到了，Klepetan不得不依从本能

他要开始向南迁徙过冬了

在一翻依依不舍的缠绵后

Klepetan飞向了远方

因为爱你，所以舍不得让你久等

这个冬天，人们总能看到Malena孤独的眺望着远方……

不知道一整个冬天过去

Klepetan还记不记得

等了他一个寒冬的爱人——Malena

没想到的是，冬天还未完全走过Klepetan便回来了！

独自穿过布满灯光陷阱的水泥森林

在电磁波的迷宫里努力辨别飞向爱人的路

料峭春寒中，他带着一身风尘赶来

因为爱你，所以舍不得让你久等

因为他知道，Malena在等他

所以，独自一人面对迁徙的危险

踏上归家的旅途

跨越了两个大陆，也跨越了两个半球

13000多公里的路程

不远万里而来

因为爱你，所以舍不得让你久等

最温暖的，莫过于这一瞬间了吧！

我跨越13000多公里的山水却无心风景
因为你，就是我心中最美的风景。

我在这儿等你，
看过两季昼夜更替从黎明到黄昏，
最美的，还是你出现的那一刻。