鹊巢

今天开始用钢笔字抄写《诗经》国风召南十四首。第一首是“鹊巢”：

维鹊有巢，维鸠居之。之子于归，百两御之。

维鹊有巢，维鸠方之。之子于归，百两将之。

维鹊有巢，维鸠盈之。之子于归，百两成之。

据说，鸠（即布谷鸟）是不筑巢的，用鸠占鹊巢来形容新娘出嫁，我觉得古人思维，真是太有趣了。在这儿，鸠占鹊巢这种行为，其实就是一种形象生动的表象意义，不光没有贬义，甚至饱含深情。