twilight and mist

As evening fell a maiden stood

At the edge of a wood

In her hands lay the reins of a stallion.

And ne'er I'd seen a girl as fair.

Heard a gentler voice anywhere.

Whispered, "Alas..."

She belonged, belonged to another, another, forever.

Yes, she belonged to the twilight and mist

夜幕低垂，

一位女士站在一片树林的边缘外，

她的手上持着驯马的鞭绳，

从没见过这么美丽的女孩，

随处可听见一温柔的声音，

向她轻声细诉…她属于…她属于…另一个人…另一个人，

永远属于他…是的，

她应属于…这薄暮和朦胧的雾中。

特别喜欢这首歌的歌词，每次听的时候脑子里都会浮现歌中描述的画面，无法描述出想象中的极致美丽，感觉很美妙。“扮演Samuel的Henry Thomas从未有过声乐训练，歌声十分稚嫩，这种粗糙而青涩的声音，有扑向大地的感觉。”《秋日传奇》的导演说出了那种感觉，没有华丽的渲染，感觉特别纯，像雨后的青草气息。