《白先勇细说红楼梦》读书笔记

作者：白先勇
出版社：广西师范大学出版社
出版时间：2017-02
ISBN：9787549594290

【第十七回】大观园试才题对额，怡红院迷路探曲折

一、宝玉的题对

  诗曰：豪华虽足羡，离别却难堪。博得虚名在，谁人识苦甘？
  贾政带众人参观新建好的大观园，试才宝玉题对额。下面是宝玉题的匾额和对联

• 
  宝玉道：“尝闻古人有云：‘编新不如述旧，刻古终胜雕今。’况此处并非主山正景，原无可题之处，不过是探景一进步耳。莫若直书‘‘这句旧诗在上，倒还大方气派。
• 
  绕堤柳借三篙翠，隔岸花分一脉香。
• 
  宝鼎茶闲烟尚绿，幽窗棋罢指犹凉。
• 
• 
  新涨绿添浣葛处，好云香护采芹人。
• 
  后贾元春改为：‘花溆’二字便妥，何必，‘蓼汀’
• 
  吟成荳蔻才犹艳，睡足酴醾梦也香。
• 

二、元春的赐名

• “顾恩思义”（匾额）
  天地启宏慈，赤子苍头同感戴；
  古今垂旷典，九州万国被恩荣。
  （此一匾一联书于正殿）
• “大观园”园之名“有凤来仪”
  赐名曰“潇湘馆”
• “红香绿玉”改作“怡红快绿”
  即名曰“怡红院”
• “蘅芷清芬”
  赐名曰“蘅芜苑”
• “杏帘在望”
  赐名曰“浣葛山庄”
• 正楼曰“大观楼”。
• 东面飞楼曰“缀锦阁”，
• 西面斜楼曰“含芳阁、
• 更有”蓼风轩“、
• ”藕香榭“、
• ”紫菱洲“、
• ”荇叶渚“等名，
• 又有四字的匾额十数个，诸如”梨花春雨“、”桐剪秋风“、”荻芦夜雪“等名，

  又命旧有匾联俱不必摘去。于是先题一绝云：

衔山抱水建来精，
多少工夫筑始成！
天上人间诸景备，
芳园应锡大观名。