临摹与创作国学与传统文化艺术之家

《離騷經》19

2018-09-03  本文已影响30人  墨影teresa





临文徵明《離騷經》19


雲中君

浴蘭湯兮沐芳,華采衣兮若英;

靈連蜷兮既留,爛昭昭兮未央;

謇將憺兮壽宫,與日月兮齊光;

龍駕兮帝服,聊翱游兮周章;

靈皇皇兮既降,猋遠舉兮雲中;

覽冀洲兮有餘,横四海兮焉窮;

思夫君兮太息,極勞心兮忡忡...

珍贵老银麒麟锁 墨影書 译文

用兰汤沐浴带上一身芳香,

让衣服鲜艳多彩像花朵一样。

灵子盘旋起舞神灵仍然附身,

他身上不断地放出闪闪神光。

我将在寿宫逗留安乐宴享,

与太阳和月亮一样放射光芒。

乘驾龙车上插五方之帝的旌旗,

姑且在人间遨游观览四方。

辉煌的云神已经降临,

突然间像旋风一样升向云中。

俯览中原我目光及于九州之外,

横行四海我的踪迹无尽无穷。

思念你云神啊我只有叹息,

无比的愁思真让人忧心忡忡!

云中君

《九歌·云中君》是屈原的组诗《九歌》中的一首诗。云中君为男性,是云中之神,在神话中云神名叫丰隆,又名屏翳。诗中对云的飘忽回环的形象给予了生动的描写。这首诗无论人的唱词、神的唱词,都从不同角度表现出云神的特征,表现出人对云神的乞盼、思念与神对人礼敬的报答,一往深情,溢于言表...

美必须干干净净,清清白白,在形象上如此,在内心中更是如此。

眼睛纯净,才能看见美丽的风景;心灵干净,才能拥有纯粹的感情。

干净、简单、天真、自然,到了一定的年龄后,“干净”就会转化、提升为“清雅”,这是一种返璞归真的人格魅力。

干净不仅仅是气质,更是一种可贵的品质,是一种岁月的赏赐!

人有净气,风雅自来...

人有净气,风雅自来..
上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读