API南京85届中国国际医药原料药展中间体展制药设备展
API南京85届中国国际医药原料药展中间体展制药设备展
API85届中国国际医药原料药／中间体／包装／设备交易会
时 间：2020年10月14- 16日
地 点：南京国际博览中心
主办单位：国药励展展览有限责任公司
展会概述： 打造中国制药工业领域规模最大的全产业链盛会
CHINA-PHARM 始创于1996年，经过近20多年的风雨历练，为中外医药行业相
互交流与合作、企业与政府的交流与沟通搭建了平台，为企业拓展新业务、
开发新市场提供了丰富的信息和商机，为制药企业的技术装备更新换代，引
进国外先进的制药设备和技术，为我国制药装备企业与国际接轨等方面，发
挥了积极作用。API China作为中国工业领域历史最悠久、规模最大的展会，
在过去50年里，推动和见证了新中国制药工业的发展和壮大，也伴随着一代
代中国制药人走过风风雨雨。
CHINA-PHARM和API China两大品牌展会强强联合，将成为中国规模最大、产
业链最齐全的制药工业展会。作为主办方，中国食品药品国际交流中心与国
药励展将以推动中国制药工业转型升级为己任，以实现我国由制药大国向制
药强国的转变为目标，打造全球制药工业技术、产品、资源、信息交流的首
选平台，助理健康中国梦早日实现！
往届展会回顾：CHINA-PHARM举办20多年来，共有来自20多个国家和地区的数
百家中外知名企业在这一医药盛典上百花齐放，携最新技术、解决方案和设
备齐装角逐，全面展示了当今世界先进的制药工业技术装备和高科技产品，
国际参展企业达57%以上。其来自国内外的知名公司如：如意大利马可西尼、
OPTIMA德国奥普蒂玛、默克化工(Millipore)、PALL、双鹤、东富龙、千山、
楚天、山东新华、中兴利联、意大利CAM、德国高宁格、意大利CURTI、意大
利BREVETTI、台湾元成、浙江小伦、上海天祥健台等。同时，德国、英国、
意大利、台湾等国家和地区也纷纷组团前来，展示出最先进、最高端的技术
设备。
CHINA-PHARM 2020与第85届API将于10月14-16日在中国南京国际博览中心
新呈现。商机无限，期待您的参与！
参加CHINA-PHARM&API China优势与亮点
全面覆盖药品全产业链、全生命周期的行业盛会；
制药工业领域新趋势、新技术、新理念、新模式的旗舰展示平台；
国际品牌开拓中国制药和健康营养品市场的首选平台；
了解市场最新技术与产品的最佳渠道，帮您洞察市场最新动态；
多渠道曝光，海内外全面推广，上百家的媒体平台，国际关注度最高；
超97%是中国制药工业百强企业视为采购原辅料、包装、设备的首选平台
极具前瞻性的高层论坛、学术报告有助于企业把握战略性商机；
参展范围：制药设备：原料药设备、医药包装机械，环保与净化设备，药物
检测设备，制剂设备，药品电子监管设备，药用粉碎设备、制药用水设备，
中药设备，制冷设备、流体设备、实验室设备及耗材，药品包装设备、生物
工程、自动化与信息化系统与设备；
制药原料：制药原料药，中间体，精细化工、化工原料，兽药原料，生物技
术，化学试剂，中药原料，饲料原料及添加剂，保健品原料及添加剂，食品
原料及添加剂，化妆品原料及添加剂，合同外包生产及服务；
药用辅料：包衣材料，胶囊、明胶，增塑剂，赋形剂，润滑剂，崩解剂，助
流剂，表面活性剂，溶媒，抗氧剂，遮光剂，矫味剂，甜味剂，香精，着色
剂，防腐剂，PH调节剂；
医药包装：大输液包装，胶囊，明胶，洁净服装及材料，瓶盖、瓶塞，药用
PVC硬片，药用软管，药用塑料瓶，医药原料包装容器，药用玻璃，干燥剂，
定量阀喷雾泵，塑料托，铝箔、铝塑包装，包装印刷；
目标观众行业：
药品、生物制品生产企业
保健品、食品、化妆品生产企业
原料药、中间体、化工产品生产企业
专业贸易及代理 相关政府部门、医院、相关大学院校、研究所和设计院
医药商业、药房、医药咨询协会及其它组织机构、媒体等。
参展费用 ：(人民币/平米)
一类展位2200元/平米、
二类展位1800元/平米
三类展位1400元/平米
四类展位1200元/平米、
五类展位1000元/平米
六类展位800元/平米
备注：以上展位报价含6%增值税，按合同规定日期内付款，享受设备进出场
馆免费搬运服务。
高水准的行业研讨会：
随着国药励展与中国食品药品国际交流中心的深入合作，展会期间将举办高
层次的行业研讨会，以开展国际技术、经贸交流，宣传、介绍产品，主要探
讨与本展有关的各项重要课题，各单位均可报名申请举办，企业可自定交流
主题，并与参展报名表一并报于组织单位，以便及早安排交流场地和设施，
并组织专业听众。
如需参观、参展、索取详细资料欢迎随时来电来函！
北京市朝阳区新源南路1-3号平安国际金融中心B座15层
联系人：方圆 18601696105 汪野：13052066936
