人是感情的动物，常常会因为某些原因，做出令人懊恼悔恨的事，「一失足成千古恨，再回头已百年身。」百年身，就是下一辈子的事了，今生，再也没有希望了。每一个错误，都要付出惨痛的代价。错误越大，代价越惨痛。做了错事，良心不安，别人痛苦，自己更痛苦。

例句

一失足成千古恨。

One false step brings ever-lasting grief.

一失足成千古恨，是吧？

Once guilty, always guilty, right?

一失足成千古恨，再回头已过百年身。

One single slip brings eternal regret, and looking back, your whole life has passed away.

中国有句古话是这样讲的：一失足成千古恨。

An old chinese saying goes like this: one step wrong lead.

一失足成千古恨,再回头是百年身.

One false step brings everlasting grief, it is a century body to turn round again.