人间失格

[cp]《人间失格》|太宰治✍️

“胆小鬼连幸福都害怕，碰到棉花都会受伤。有时也会被幸福所伤。”

读日文原著第一定位了这句。

「弱虫は、幸福をさえおそれるものです。綿で怪我をするんです。幸福に傷つけられる事もあるんです。」

失格（しっかく） [名]：失格。丧失资格或不称其职。

弱虫（よわむし）[名]：胆小鬼,窝囊废。

怪我（けが） [名]：伤，受伤，负伤。

哭得好大声。我觉得他的文字总是带着令人筋疲力尽的绝望。他的心理描写那么细腻，让我感触很深。有时有很相似的感受和行为。

比如在惶恐不安的时候，会选择隐藏烦恼，掩饰忧郁烦恼，用搞笑来蒙混过去。

可是谐谑不能感动一个痛苦的灵魂。

在发表该作品的同年，太宰治自杀身亡。

遗书里写道：“生而为人，我很抱歉。“

(生まれて、すみません。)

这部中篇小说的介绍里写的是：将一个神经症人格的内心独白描写得如此的细腻、真实，就像手里捧着一颗受伤后鲜淋淋的心脏在你面前，无声地控诉人类的阴暗面。他内心的无名恐惧是如何一步一步地拖向命运的深渊，一个神经症人格在自我救赎与命运搏斗之间的痛苦挣扎。

“我想死，我必须得死，活着便是罪恶的种子。”[/cp]