群雄逐鹿量子计算机，离子阱是大方向还是大“陷阱”