所谓故乡，就是回不去的远方。

大学毕业后，我选择离开家去别处谋生，曾经从不会想家，也从不会思乡的我，在异地，特别是逢年过节的时候，在当地人都在说他们的家乡话而我却融不进去的时候，在夜深人静的时候，尤其想家。

某天和同事朋友闲聊，说起自己各地奔波的生活，还会自嘲说自己是异地“移民”――移动着到处走、没有根的人民。

直到偶然间遇到这本温弗里德•塞巴尔德的《移民》，才知道何谓“移民”，同时也理解了书的封面上写的那句话：

所谓移民，即失去礼拜天的灵魂

在大地上寻找更好的人的定义

最后只能以死还乡

让人深受触动，它恰好总结了书的中心思想，如果可以选择，谁不想留在故土，谁又想背井离乡。

本书作者温弗里德•塞巴尔德，我其实并没有看过他的书，可书里的第一个短篇小说就深深吸引住了我，他的作品风格独特，不愧是被认为诺贝尔文学奖得主级别的作家。

刁承俊老师翻译得也非常适合我们中国人的语言表达习惯，没有那尴尬得我脚心能抠出一座精绝古城的翻译腔，同时也忠实得呈现了原作语言的魅力，除了主人公的名字是外国人的，我几乎感觉不到这其实是一本德国小说。

全书共收录了四个短篇小说，他们看上去彼此独立，毫无关联，却又有一个共同点：说的都是背井离乡的犹太移民在原居住地和异国他乡的悲惨遭遇。

稍微了解一点世界史的，都知道那段犹太人被迫害的黑暗历史，虽然看着离我们很遥远，可读起本书来，就能明白作者轻描淡写的文字之下，那些普通犹太人的生活有多么的触目惊心。

四个故事之中，给我印象最深刻的还是第一篇《亨利•塞尔温大夫》，它讲述了塞尔温大夫的一生，却并不是从塞尔温本人的视角出发，而是以作者夫妇在英国郊区寻找住所，偶遇塞尔温为开端，通过塞尔温的自述，将移民生活的艰辛，一点一点得展现在我们面前。

起先是举家离开故乡，踏上流落异国他乡的旅途，接着通过自身努力，攻读医学成为医生，结识了妻子，从医一辈子，却在老年因不擅长理财，一贫如洗，和妻子也渐行渐远，只能在荒废已久的花园里，和动植物做伴，最后由于自己犹太人身份的暴露，开枪自杀，结束了生命。

故事情节并不复杂，读起来也毫不费力，可是短短几行字，却让我的心情五味杂陈，几次放下书本。

这位叫塞尔温的老人，就像被作者写活了，寥寥几笔就勾勒出这样一位犹太老人郁郁不得志得走完了他的一生。

家人朋友也离开了，故土再也回不去，最终只徒留回忆，到最后不会再有人记得，化作尘埃，了无痕迹。

这就是移民的含义吧。

失去故乡，远离故土，不管是精神上，还是身体上，那种和家乡割裂的痛，每时每刻都在侵扰着灵魂，直到书中扉页上写的“最后只能以死还乡”。

所谓故乡啊，就是回不去的远方。

我小时候不懂，当身边某个亲人离世前的最后一个愿望，为什么是一定要把自己的骨灰葬回故乡，长大了才懂，但我却希望自己永远不懂，因为在我懂得的那一刻，我也成了那个远离故土的人，那个游离在浮世繁华里，想要成为更好的我自己，却发现最后，自己只是个想回到家乡的离人罢了。

End。