语言·翻译成长励志

远在英国的Alan老师教我们学英语

2019-03-19  本文已影响62人  亲爱的小熊宝贝

在佳佳的陪伴写作群里,有一位英国朋友,名叫 Alan。说准确点,是英籍华人。

他02年出国,去英国留学Hertfordshire University,学法律,08年又经过努力,通过欧洲真证的同声传译资格考试。

毕业后一直留在英国工作、成家,至今已在英国工作生活17年。

有人说,中国人说英语老外听不懂……

所以我们群里的朋友希望Alan能教我们学学英语。并且Alan也会分享他留学经验方面的第一手材料!

于是就有了这个英语学习群。

入群后,才发现我这种只记得几个单词的人,在群里就像刘姥姥走进了大观园一样。

群里面全部用英语在交流!

我上个截图给大家看看

远在英国的Alan老师教我们学英语 远在英国的Alan老师教我们学英语

看着这一串串的英文,我瞬间懵圈!

原来!大家开始说的自己英文不好、早就还给老师…这些话就只是说说而已!

然而!我当时给大家说我是0基础,那就真的是0基础!不带半点假的…

这下可好,来看看其他学员:有英语专业的,有大学考级过6级的…

这样子的情况,我在群里有多尴尬可想而知……

我插不上话,半天写不出一个英文,写中文吧,但是Alan老师说群里尽量用英语交流,况且在满屏的英文中冒出几串中文,真是难堪至极。

我左右为难的踌躇着,最后还是不得不打了中文,外加微信翻译,我脸皮也挺厚的…

大家说Alan老师的声音像播音员,发音纯正流畅,毕竟在英国17年,早已融入了当地的语言习惯。

Alan老师是85后,在年龄上比我们几个小,但我喜欢很亲切的叫他Alan老师。

群里还有大学毕业不久的,有初为人母的妈妈,哦,还有英语过8级的伙伴…

今天是学习的第二天,在反复模仿了Alan老师的发音后,我在群里说了很简单的一句英语,虽然说得不流畅,很生硬,但伙伴们都给我鼓励,希望我继续努力。

远在英国的Alan老师教我们学英语

我心里想着有一句话,用它来鼓励自己:你想做什么,就去做,永远不晚!

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读