好好的说"不"
最近遇到一些事情,在上海五月的明媚颓废的一踏涂地。写了这篇文章,鼓励自己走下去。
如果你也碰巧在某个人生低谷,我也鼓励你。
让我们一起走下去。
我所有的外国学生,都问过我同一个问题:“没问题,汉语里面,代表什么意思?”
“没问题”是老外们在中国听到最多的回答。无论干什么,都是没问题。
老外们信了这话,把心放回到肚子里面,放心大胆的走,一转头实打实的撞的头破血流。
通常这个时候,我都会正襟危坐,推推眼镜说,“没问题之后,常会有个‘但是’,转折连词。问题总是在但是的后面。那个‘但是’你们听到没有?”
绝大多数的外国人的中文水平实在初级,他们能听明白的,就只有“没问题”那三个字而已。
于是,我会如西方人一样,耸耸肩手一摊,“This
is China。想搞明白,先背你HSK的单词去吧。”
那些舌头不会转弯的洋鬼子们,怎么能明白,中庸之道三千年,中国人我们不说“不”。
甲说:“今晚我们去吃法国菜吧?”
乙说:“好啊,法国菜最优雅,你怎么知道我最爱?对了,话说前天有一韩国餐厅新开张,特别棒。大厨都是韩国欧巴,再说我还有打七折的微信,到明天就结束,去了还送梅酒……”
话已至此,再愚钝的甲,都会渠成水到地说,“要不今天我们先去韩国菜吧。”
乙说:“也行啊,听你的,我是无所谓。”
这就是中国。
太极拳不是人人都会打,但是太极推手比划一下,人人都是行家。
我们不说“不”,是为了避免争端,避免拒绝。石头碰石头,必定呲牙咧嘴,石头碰棉花,却无比轻柔。
我们不说“不”,其实芯子里面,是为了避免责任,避免承担。出错的永远都不是那个什么也没有做的主儿。这才是三千年积淀的文化精粹。
说“不”有两种,和别人说,和自己说。
我三更半夜绞尽脑汁的写这篇文,可不是为了高谈阔论一些说“不”的艺术,怎么能够更委婉的给别人说“不”。
其实没人是傻子,再委婉也是拒绝。是三分钟的尴尬还是老死不相往来的决裂,重要的是要看请求人是否想接受,而不是你拒绝的委婉程度。
我想说的是自己。千回百转,自己怎么拒绝自己的心?
因为既然说的出“不”,就是说我们已经做出了选择。
因为既然做出了选择,就是说我们要承担选择的责任。
能和自己说“不”,懂得和自己说“不”,才是真正难于上青天的事情。
回国之后,慢慢重新适应迎合中国社会。我发现想要言谈尽欢,仅仅遵循下面的原则。
和七零后见面,就说钱。从茶叶蛋到原子弹,什么都能卖,只要能赚钱。
和八零后见面,就说吃。从茶叶蛋到恐龙蛋,什么都能吃,只要能咬动。
和九零后见面,就说晒。从茶叶蛋到大笨蛋,什么都能晒,只要有照片。
话题的范围,价值观,出发点,论点,看法出奇的统一,就算有分歧,也不过是细枝末节,从宏观角度上来说,基本可以忽略不计。
我一直认为,就社会进化而言,亚洲其实比欧洲更进化。因为亚洲人的社会属性比欧美人更强烈。
在亚洲社会中,大家会有序有意识的把自己归入某些亚文化的团组。既然进了这个组,就等于默认了这个组的亚文化共识。
大家会自动听从组织分配,服从组织领导,很少会有人提出反驳意见,或者提出另外的不想干的议题。
在中文里面,“标新立异”是个贬义词。
所以亚洲是垂直性的社会,君为臣纲,父为子纲,夫为妻纲,官为民纲,领导为下属纲……
西方不同。和西方人聊天。拿我最熟悉的法国人,他们的讲话方式很并列。
甲说:“我昨天去吃了一间法国餐厅,餐厅……(此处省略五百字)”。
乙说:“我吃过有一间中国餐厅……”。
丙说:“我明天要去吃一间越南餐厅。我是多喜欢越南……”。
甲说:“哎,我们要去新加坡……”
于是再重新开始新一轮。
每个人都在说,每个人都要说。说来说去都是自己。我,我,还是我。别人是别人,我是还是我。
个人主义,在中文里面,其实也是个贬义词。
可是个人主义是西方文明的核心。
在我人生中,我是百分百的君主。你可以说喜欢还是不喜欢,你可以建议或者不建议,但是你不能改变我,我也不会为你改变。
倒头来,我们不过都是一样的活在这个星球上面的生物,你可以比我老,比我幼,比我高,比我矮,比我胖,比我瘦……
来的时候,你和我一样,赤赤裸裸的从妈妈肚子里面爬出来;去的时候,你和我一样,没有选择一个人走。
当我们认识到每个个体的独特性,当我们明白我们不需要扮演统一无二的群舞角色,我们才可以有勇气选择,我们才可以不计较后果,我们才可以过自己想要的生活。
我有朋友拒绝了大型广告公司,请她拍户外广告。
我有朋友和没钱没房没工作离过婚的老男人在一起。
我有朋友三十岁开始学徒做木匠。
我有朋友生了五个孩子。
我有朋友不要孩子。
我有朋友跑去非洲艾滋病村落做义工。
我有朋友用手和稻草建自己的房子。
我有朋友骑着摩托车从上海回巴黎。
我有不止一个女朋友选择了做单身母亲。
其中一个笑嘻嘻地说:“你看我缺什么?我缺的仅仅是那一颗目测不到的精子而已。”
几年后再见她,她还是笑嘻嘻地说:“我常常很累,有时候很烦,甚至在发脾气的时候,流泪后悔。可是这是我的选择,我在选的时候就知道这条路上艰辛无比。但是我也知道,现在我有我人生中最重要的部分,所以我很快乐。”
我发誓,我不是生活在行为主义艺术家圈子里的艺术行者。我只不过是一个普通无奇的家庭妇女。我的朋友们也只不过是普普通通的正常人,每个人都在用一种自己认同的方式,努力过好自己的生活。
好好的和自己说“不”,好好的选择自己的人生。世间上没有双赢的完美,有得必有失,有光必有影。
也许你曾经想穿上露背的礼服在酒吧的桌子上跳舞。
也许你曾经想放弃学业去远方流浪。
也许你曾经想开个小小的咖啡馆。
也许你曾经偷偷的爱上过那个弹吉他吸烟的颓废少年。
也许你曾经暗自幻想过许许多多个也许,让你的生活也许会和别人不一样。
可是我们只是看到,你做了众人都说好的学生,考了众人都夸赞的大学,进了众人都羡慕的公司,嫁了众人都眼红的老公……
如此模范的人生,可有一刻为自己活过?可有一刻为自己争过?可有一刻给自己选过?
秦皇汉武,唐宗宋祖,终于今遭轮到了我。
这世上最可怕的事情不是失败,而是曲意迎合。明明违心,却早就丧失了想说“不”的勇气。
其实人生中大多选择,没有所谓对与所谓的错。
无论冬夏,无论雪雨,无论赞美,无论嘲讽,无论如何,你永远是你,我永远是我。
是在女王的权杖上,还是在美人的无名指上,亦或呆在犄角旮旯的山林里,你永远都是一块密度3.52g/cm3的顽石而已。
lulu_blog这些话写下来,送给那个不会讲中文的人。
等到很多很多很多年以后,等到你可以看得懂汉语,等到我们一起走过了这个沟堑,等到繁花满天,等到沧海桑田,你还是你,我还是我。
回首蓦然,我们风轻云淡。
卢璐是一个有两个女儿,努力希望可以成为“全职太太”的家庭妇女。
十几年的旅法生涯,让我站在东西方融汇的地方,数着我的足迹。
卢璐最爱的就是Blablabla的说。
爱情,婚姻,育儿,旅行,美食以及法国……
一切和人生有关的感悟,我在这里与您分享。
喜欢我,请关注我。
喜欢我,请推荐我。
卢璐祝您快乐。